Yellowcard — Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
Think about the love inside the strength of heart
Think about the heroes saving life in the dark
Climbing higher through the fire
Time was running out
Never knowing you weren’t going to be coming down alive
But you still came back for me You were strong and you believed
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe
Be strong believe
Think about the chance I never had to say
Thank you for giving up your life that day
Never fearing only hearing voices calling out
Let it all go the life that you know
Just to bring them down alive
And you still came back for me You were strong and you’ve believed
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believeagain today, we take into our hearts and mind
Those who perished on this site one year agoand also, those who came to toil in the rubble
To bring order out of chaos, to help us make sense of Our despair
Wanna hold my wife when I get home
Wanna tell the kids they’ll never know
How much I love to see them smile
Wanna make a change right here right now
Wanna live a life like you somehow
Wanna make your sacrifice worthwhile
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe (background voice):
Think about the love inside the strength of heart
Think about the heroes saving lives in the dark
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong believe (background voice):
Think about the chance I never had to say
Thank you for giving up your life that day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o miłości wewnątrz siły serca
Pomyśl o bohaterach ratujących życie w ciemności.
Wspinając się wyżej przez ogień
Czas się kończył.
Nigdy nie wiedziałem, że nie zejdziesz żywy.
Ale i tak po mnie wróciłeś. byłeś silny i wierzyłeś,
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe
Be strong believe
Pomyśl o szansie, której nigdy nie miałem do powiedzenia.
Dziękuję, że poświęciłeś wtedy swoje życie.
Nigdy się nie boję, tylko słyszę głosy wołające
Let it all go The life that you know
Tylko po to, by powalić ich żywych.
I wciąż po mnie wróciłeś. byłeś silny i wierzyłeś.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Bądźcie silni wierząc dziś, bierzemy do naszych serc i umysłów
Ci, którzy zginęli na tym miejscu rok temu, a także ci, którzy przybyli, aby trudzić się w gruzach.
By wyprowadzić porządek z chaosu, by pomóc nam zrozumieć naszą rozpacz
Wanna hold my wife when I get home
Chcę powiedzieć dzieciom, że nigdy się nie dowiedzą.
Jak bardzo kocham patrzeć, jak się uśmiechają.
/ Align = "left" /
Chcę żyć jak ty.
Chcesz, żeby twoje poświęcenie było warte zachodu.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe (głos w tle):
Pomyśl o miłości wewnątrz siły serca
Pomyśl o bohaterach ratujących życie w ciemności.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Be strong believe (głos w tle):
Pomyśl o szansie, której nigdy nie miałem do powiedzenia.
Dziękuję, że poświęciłeś wtedy swoje życie.