Yellowcard — Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
eyes are feeling heavy but they never seem to close
fan baldes on the ceiling sping but the air its never cold
even though you’re next to me I still feel so alone
I just can´t give you anything for you to call your own
And I can feel your breathing
and it´s keeping
me awake
I can feel you beating
my heart sinking, like a weight
Somthing I been keeping locked away behing my lips
I can fell it beaking free with each and every kiss
I could´t bear to hurt you
but it’s also different now
things that i was sure i have fille me up with doubt
And I can feel your breathing
and it´s keeping
me awake
I can feel you beating
my heart sinking, like a weight
And I can feel your breathing
and it´s keeping
could you stop my heart it’s always beating?
is sinking like a weigth
How am I supposed to feel about the thing I´ve done
I dont know if I should stay or turn around and run
I know that I hurt you
thing will never be the same
the only love I´ve ever knew
I threw all away
And I can feel your breathing
and it´s keeping
me awake
I can feel you beating
my heart sinking, like a weight
And I can feel your breathing
and it´s keeping
could you stop my heart it’s always beating?
is sinking like a weigth
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
oczy są ciężkie, ale nigdy się nie zamykają.
balony wentylatora na suficie, ale powietrze nigdy nie jest zimne.
nawet jeśli jesteś obok mnie, wciąż czuję się taka samotna.
Nie mogę ci dać niczego, co mógłbyś nazwać swoim.
And I can feel your breathing
i jej utrzymanie
me awake
I can feel you beating
moje serce tonie jak ciężar
Coś, co trzymałem w zamknięciu za moimi ustami
I can fell it beaking free with each and every kiss
Nie mógłbym cię skrzywdzić.
ale teraz też jest inaczej.
/ align = "left" /
And I can feel your breathing
i jej utrzymanie
me awake
I can feel you beating
moje serce tonie jak ciężar
And I can feel your breathing
i jej utrzymanie
możesz zatrzymać moje serce, które zawsze bije?
tonie jak weigth
Jak mam się czuć po tym, co zrobiłem?
Nie wiem, czy powinienem zostać, czy odwrócić się i uciekać.
I know that I hurt you
thing will never be the same
the only love Ive ever knew
I threw all away
And I can feel your breathing
i jej utrzymanie
me awake
I can feel you beating
moje serce tonie jak ciężar
And I can feel your breathing
i jej utrzymanie
możesz zatrzymać moje serce, które zawsze bije?
tonie jak weigth
End