Yellowcard — Life Of Leaving Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Of Leaving Home", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
I can see all the footsteps left behind
Every second I gave
Every song was a snapshot of my life
I needed something to say
Started out in the last slow motion scene
Watching everyone change
Made a map of a one-way road from here
Had no reason to stay
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
Think of me when the stars come out tonight
Take a look at the sky
Never said that I could burn out that bright
But I needed to try
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
The day that I found my voice
I knew that I had no choice
The only way I’d ever learn to love
Is if I found it On my own
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę wszystkie ślady pozostawione za sobą.
Every second I gave
Każda piosenka była migawką mojego życia.
Musiałem coś powiedzieć.
Started out in the last slow motion scene
Obserwując, jak wszyscy się zmieniają.
Zrobiłem mapę jednokierunkowej drogi stąd.
Nie miałem powodu, by zostać.
I am awake and alive
Jest coś, co wzywa mnie więcej niż moment w czasie.
To sen, za którym podążam
On my own
More than a moment in time
Życie polega na opuszczaniu domu.
Think of me when the stars come out tonight
Spójrz na niebo
"Never said that I could burn out that bright"
Ale musiałem spróbować.
I am awake and alive
Jest coś, co wzywa mnie więcej niż moment w czasie.
To sen, za którym podążam
On my own
More than a moment in time
Życie polega na opuszczaniu domu.
The day that I found my voice
Wiedziałem, że nie miałem wyboru.
"The only way I' d ever learn to love"
Jeśli znajdę ją na własną rękę
I am awake and alive
Jest coś, co wzywa mnie więcej niż moment w czasie.
To sen, za którym podążam
On my own
More than a moment in time
Życie polega na opuszczaniu domu.
More than a moment in time
Życie polega na opuszczaniu domu.