Yellowcard — Light Up The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Up The Sky", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
You’re making choice to live like this,
And all of the noise,
I Am Silence.
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight.
And I would explode just to save your life,
Yeah I would explode.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky.
I can’t find a wall to pin this to,
They’re all coming down since I’ve found you.
I just wanna be where you are tonight.
I run in the dark looking for some light,
And how will we know if we just don’t try,
We won’t ever know.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I’ll ignite for you.
Let me light up the sky,
Just for you tonight.
Let me help you fly,
Cause you won’t have time.
Cover your eyes,
Get your disguise,
They won’t ask you why,
They just watch you die.
And it’s still so hard to be who you are,
So you play this part,
The show goes on.
You’ve come this far with a broken heart,
Yeah you’ve come this far,
And you’re broken.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I’ll ignite for you,
I’ll ignite for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
And it’s still so hard to be who you are,
But you’ve come this far with a broken heart.
And it’s still so hard to be who you are,
But you’ve come this far with a broken…
Let me light up the sky,
Let me light up the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokonujesz wyboru, żeby tak żyć.,
And all of the noise,
Jestem Milczeniem.
Już wiemy, jak to się dziś skończy.,
Uciekasz w ciemnościach podczas strzelaniny.
I wybuchnę, by uratować Ci życie.,
Tak, eksplodowałbym.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Powiem ci dlaczego.,
Oddałbym za ciebie życie.
Pozwól mi rozjaśnić niebo.
Nie mogę znaleźć ściany, żeby to przypiąć.,
Wszystkie schodzą, odkąd cię znalazłem.
Chcę być dziś tam, gdzie ty.
Biegam w ciemnościach szukając światła,
I skąd będziemy wiedzieć, jeśli nie spróbujemy,
Nigdy się nie dowiemy.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Powiem ci dlaczego.,
Oddałbym za ciebie życie.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Pozwól mi zrobić to moim,
Zapalę dla ciebie.
Let me light up the sky,
Tylko dla Ciebie.
Pomogę ci latać.,
Bo nie będziesz miał czasu.
Cover your eyes,
Get your disguise,
Nie zapytają cię Dlaczego.,
Patrzą, jak umierasz.
I nadal trudno jest być tym, kim się jest.,
Więc odgrywasz tę rolę.,
Przedstawienie trwa.
Zaszedłeś tak daleko ze złamanym sercem,
Tak, zaszedłeś tak daleko.,
I jesteś zepsuty.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Powiem ci dlaczego.,
Oddałbym za ciebie życie.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Pozwól mi zrobić to moim,
Zapalę dla Ciebie,
Zapalę dla ciebie.
Let me light up the sky,
Zapal to dla ciebie.
Powiem ci dlaczego.,
Oddałbym za ciebie życie.
I nadal trudno jest być tym, kim się jest.,
Ale zaszłaś tak daleko ze złamanym sercem.
I nadal trudno jest być tym, kim się jest.,
Ale zaszedłeś tak daleko ze złamanym…
Let me light up the sky,
Pozwól mi rozjaśnić niebo.