Yellowcard — See Me Smiling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See Me Smiling", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
The sun comes up and you are all over my mind
You’re in my brain before I can open my eyes
As I go on without you my heartbeat won’t slow down
I need you back like I need to air to breathe this out
All I can do is keep you closer now
'Cause I know you’re somewhere out there looking down
Wherever you are (wherever you are)
I hope you can see me smiling
The sky gets dark, I watch the water here at home
It’s ten years now and I’m still learning to let go It’s not the same without you, there’s no one keeping time
You were the rhythm that was bringing us to life
All I can do is keep you closer now
'Cause I know you’re somewhere out there looking down
Wherever you are (wherever you are)
I hope you can see me smiling now (i hope you can see me smiling)
Sometimes I can’t help but think that
I had you right behind me all this time
If only you could have a chance to see
All the happiness you gave to me …
All I can do is keep you closer now
'Cause I know you’re somewhere out there looking down
Wherever you are (wherever you are)
I hope you can see me smiling now (i hope you can see me smiling now)
i hope you can see me smiling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi i jesteś cały mój umysł
Jesteś w moim mózgu, zanim otworzę oczy.
Gdy idę bez ciebie moje serce nie zwalnia
I need you back like I need to air to breathe this out
Mogę tylko trzymać cię bliżej.
'Cause I know you' re somewhere out there looking down
Gdziekolwiek jesteś (wherever you are)
Mam nadzieję, że widzisz, jak się uśmiecham.
Niebo robi się ciemne, obserwuję wodę w domu.
Minęło już 10 lat, a ja wciąż uczę się odpuszczać. to nie to samo bez ciebie.
Ty byłeś rytmem, który przywracał nas do życia.
Mogę tylko trzymać cię bliżej.
'Cause I know you' re somewhere out there looking down
Gdziekolwiek jesteś (wherever you are)
I hope you can see me smiling now (I hope you can see me smiling)
Czasami nie mogę przestać myśleć, że
Miałem cię cały czas za sobą.
Gdybyś tylko miał szansę zobaczyć
Całe szczęście, które mi dałeś …
Mogę tylko trzymać cię bliżej.
'Cause I know you' re somewhere out there looking down
Gdziekolwiek jesteś (wherever you are)
I hope you can see me smiling now (i hope you can see me smiling now)
mam nadzieję, że widzisz, jak się uśmiecham.