Yellowcard — Space Travel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Travel", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
I heard a voice last night
It said wake up and open your eyes
Wake up, walk out tonight
She don’t care if you’re dead or alive
She moves like beams of light
Straight through this universe in my head
Where I get peace of mind
I’m free from the stupid things that I said
Yea
Did I get lost while I was gone?
I traveled space for much too long
But there’s a planet that I have found
And you are far away for now
Somewhere behind her eyes
Some supernatural energy takes me for quite the ride
Across time where I defy gravity
Yea
Did I get lost while I was gone?
I traveled space for much too long
But there’s a planet I have found
And you are gone away for now
What would the sentence be if I could say it all at once?
What would the sentence be if I could say it all at once?
Did I get lost while I was gone?
I traveled space for much too…
Did I get lost while I was gone?
I traveled space for much too long
But there’s a planet I have found
And you are far away (far away)
You are far away
You are far away for now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem głos ostatniej nocy.
"Obudź się i otwórz oczy"
"Wake up, walk out tonight"
Nie obchodzi ją, czy żyjesz, czy nie.
Porusza się jak promienie światła
Prosto przez ten wszechświat w mojej głowie
Where I get peace of mind
Jestem wolny od głupich rzeczy, które powiedziałem.
Tak.
Zgubiłem się, gdy mnie nie było?
Zbyt długo podróżowałem w kosmosie.
Ale jest planeta, którą znalazłem
Na razie jesteś daleko.
Gdzieś za jej oczami
Jakaś nadprzyrodzona energia zabiera mnie na niezłą przejażdżkę
Across time where I defy gravity
Tak.
Zgubiłem się, gdy mnie nie było?
Zbyt długo podróżowałem w kosmosie.
Ale jest planeta, którą znalazłem
Na razie cię nie ma.
Jaki byłby wyrok, gdybym mógł powiedzieć wszystko na raz?
Jaki byłby wyrok, gdybym mógł powiedzieć wszystko na raz?
Zgubiłem się, gdy mnie nie było?
Ja też dużo podróżowałem.…
Zgubiłem się, gdy mnie nie było?
Zbyt długo podróżowałem w kosmosie.
Ale jest planeta, którą znalazłem
And you are far away (far away)
Jesteś daleko
Na razie jesteś daleko.