Yellowcard — When We're Old Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We're Old Men", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
I’ve spent all of my time on the road
Sleeping my days away but you should know
That I’m reflecting on who I’ve let go The people I’ve hurt in ways I’ll never know
And I never meant to be hurtful to you
Please don’t hate me All I can say I did, All I could do Please don’t hate me for this
I’ve spent all of my nights wide awake
Wishing for some kind of poison to take
So that my conscience would just take a break
I am so tired of the noise that it makes
I’m guilty enough without hearing it twice
Please don’t hate me You won’t give it up but it’s all in your eyes
Please don’t hate me for this
I’ve spent every second I’ve had
Counting the minutes and I’m going mad
I am redefining the words I am sad
Nothing I’ve done ever hurt quite this bad
And I’m sure that I will heal faster than you
Please don’t hate me I don’t expect you to know what to do Please don’t hate me When we’re old men we will not be alone
Not be alone anymore (Not be alone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały swój czas spędziłem w trasie.
"Sleeping my days away but you should know"
Że rozmyślam o tym, kogo puściłam, o ludziach, których skrzywdziłam w sposób, którego nigdy nie poznam.
I nigdy nie chciałam cię zranić.
Proszę, nie nienawidź mnie.
Spędziłem wszystkie noce na jawie.
/ Align = "left" /
Żeby moje sumienie zrobiło sobie przerwę.
Mam dość tego hałasu.
Jestem wystarczająco winny, nie słysząc tego dwa razy.
Nie znienawidź mnie. nie poddasz się, ale to wszystko jest w twoich oczach.
Proszę, nie znienawidź mnie za to.
Spędziłem każdą sekundę jaką miałem
Odliczam minuty i zaczynam wariować.
* I am redefining the words I am sad *
Nic, co zrobiłem, nigdy nie bolało tak bardzo.
I jestem pewien, że wyzdrowieję szybciej niż ty
Proszę nie nienawidź mnie nie oczekuję, że będziesz wiedział co robić proszę nie nienawidź mnie kiedy będziemy starymi ludźmi nie będziemy sami
Nie bądź już sam (Not be alone))