Yellowcard — Words, Hands, Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words, Hands, Hearts", wykonawca: Yellowcard.
Tekst piosenki
The whole world was sleeping
And I was there
You could just sense
This feeling in the air
Like no one’s words were good enough
To define what we feared
And no one’s words were strong enough
To fix what happened here
Lead on to save me Or lead us all there
Find me some answers
One nation, beware
Can’t tell the difference
Between myth and man
Or what’s necessary
Or where I should stand
The whole world is different now
Men have died
They can just sense this feeling
In our eyes
Like no one’s hands are big enough
To hold onto this fear
And no one’s hands are strong enough
To fix what happened here
Lead on to save me Or lead us all there
Find me some answers
One nation, beware
Can’t tell the difference
Between myth and man
Or what’s necessary
Or where I should stand
So do we do now?
Raise our voices loud
We’re searching for something
That cannot be found
Here, open mouths
I see open hands
They’re blinded and silent
I can’t understand
The whole word is watching
With one blank stare
I can just sense this feeling
Of ill-repair
Like no one’s heart is full enough
To keep away this fear
And no one’s heart is strong enough
To fix what happened here
Lead on to save me Or lead us all there
Find me some answers
It’s time that you shared
Can’t tell the difference
Between myth and man
Or what’s necessary
Or where I should stand
So do we tell now?
Raise our voices loud
We’re searching for something
That cannot be found
I hear open mouths
And I see open hands
Like the blinded and silent
I can’t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały świat spał
And I was there
Mogłeś wyczuć
To uczucie w powietrzu
Jakby Niczyje słowa nie były wystarczająco dobre
By zdefiniować to, czego się obawialiśmy
I Niczyje słowa nie były wystarczająco mocne
Naprawić to, co się stało.
Lead on to save me Or lead us all there
Znajdź mi odpowiedzi.
Jeden naród, strzeż się
Can ' t tell the difference
Między mitem a człowiekiem
Albo to, co konieczne.
Or where I should stand
Cały świat jest teraz inny.
Mężczyźni
Mogą wyczuć to uczucie.
In our eyes
Jakby nikt nie miał wystarczająco dużych rąk.
By trzymać się tego strachu
I nikt nie ma wystarczająco silnych rąk
Naprawić to, co się stało.
Lead on to save me Or lead us all there
Znajdź mi odpowiedzi.
Jeden naród, strzeż się
Can ' t tell the difference
Między mitem a człowiekiem
Albo to, co konieczne.
Or where I should stand
Więc teraz mamy?
Raise our voices loud
Szukamy czegoś.
Tego nie można znaleźć.
Masz, otwórz usta.
Widzę otwarte ręce.
Są zaślepieni i milczą.
Nie rozumiem.
Całe słowo to oglądanie.
With one blank stare
Czuję to uczucie.
Ill-repair
Jakby nikt nie miał wystarczająco pełnego serca.
By trzymać z dala ten strach
A serce Niczyje nie jest wystarczająco silne
Naprawić to, co się stało.
Lead on to save me Or lead us all there
Znajdź mi odpowiedzi.
Czas, żebyś się podzielił.
Can ' t tell the difference
Między mitem a człowiekiem
Albo to, co konieczne.
Or where I should stand
Więc teraz powiemy?
Raise our voices loud
Szukamy czegoś.
Tego nie można znaleźć.
Słyszę otwarte usta.
And I see open hands
Jak zaślepiony i cichy
Nie rozumiem.