Yellowman — Lost Mi Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Mi Love", wykonawca: Yellowman.
Tekst piosenki
I think I know what’s coming
Jesus Christ
Sounds reasonable
I have special request, and a popular demand
And your likkle wish is my command
A musical shock attack, I play ‘em on the track…
Dis one bound to make you rack
Whether you’re white or black…
Don’t say… Don’t say…
Lost mi love up on the Queen’s Highway
Lost mi love up on the Queen’s Highway
Never get it back until the very next day
Me never get it back until the very next day
Me search down Kingston 'til Montego Bay
Search down Kingston 'til Montego Bay
Me can’t find me girl named Fay
She must have gone with the boss deejay
Ca me no matter what the people of the world may say
Me no matter what the people of the world may say
Before me go 'a bed me say me know me haffi pray
She gone with the boss deejay
Jah man she gone with the boss deejay
Ca wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
I wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
I would a give you little loving, oh jah
I would a give you little loving, oh jah
Because me lost mi love up on the Queen’s Highway
Said me lost mi love up on the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
Never get it back until the very next day
She gone with the boss deejay
Me take away Carol from Errol
Me take away Sharon from Devon
Me take away Patsy from Ruby
Me no make love, go man, you make love stay
Well no badda feel no way or you will hear a when me say
Say all you gotta do you, you gotta forward through my door
But I tell you little girl, I gonna give you some more
Me no matter what they do me say no matter what they say
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
Me never get it back until the very next day
Me no loss for mi love up on Constant Spring
No loss for mi love up on Constant Spring
Me take away the queen from the king
Come on, me take away the queen from the king
Come on, all you gotta do, you gotta do your own thing
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me can’t find me girl named Fay
No man, me can’t find me girl named Fay
She must have gone with the boss deejay
No true, me search Kingston down to Montego Bay
Search Kingston down to Montego Bay
Me can’t find me girl named Fay
I wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
Come on an' all you gotta do, you keep a forward and true
But I tell you little girl, I never turn my back on you
Girl, you I love and me say not another
You may change but I will never
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
No matter what the people may do or say
Before me go 'a bed me say me know me haffi pray
Me drink sof' drink me, no smoke cravin' a
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me take away Carol from Errol
Take away Sharon from Ian
Me take away Mildred from Fathead
Becau' me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Said all you gotta do you keep on forward through my door
But I tell you little girl, I gonna love you some more
Say one, and two, and I love you
And three, and four, I gonna love you some more
Say five, and six, I gonna give you my kiss
'Cause sugar your coffee and you sugar your tea
You sugar your lips before you give it to me
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think I know what ' s coming
Jezu Chryste.
Brzmi rozsądnie.
Mam specjalne życzenie, i popularne żądanie
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem.
A musical shock attack, I play ' em on the track…
Dis one bound to make you rack
Czy jesteś biały czy czarny…
Nie mów... nie mów…
Lost mi love up on the Queen ' s Highway
Lost mi love up on the Queen ' s Highway
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Me search down Kingston ' til Montego Bay
# Patrz Kingston ' til Montego Bay
Me can ' t find me girl named Fay
Musiała pójść z szefem, DJ-em.
Ca me no matter what the people of the world may say
Me no matter what the people of the world may say
"Before me go' a bed me say me know me haffi pray"
Poszła z szefem DJ-em
Jah man she gone with The boss deejay
Ca wan ' L. O. V. E. love you
I wan ' K. I. S. S. kiss you
I wan' L. O. V. E. love you
I wan ' K. I. S. S. kiss you
I would a give you little loving, Oh jah
I would a give you little loving, Oh jah
Because me lost mi love up on the Queen ' s Highway
Said me lost mi love up on the Queen ' s Highway
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Poszła z szefem DJ-em
Me take away Carol from Errol
Me take away Sharon from Devon
Me take away Patsy from Ruby
Me no make love, go man, you make love stay
Well no badda feel no way or you will hear a when me say
Say all you gotta do you, you gotta forward through my door
Ale mówię ci, dziewczynko, dam ci więcej.
Ja bez względu na to, co robią, ja mówię, bez względu na to, co mówią.
'Cause me lost mi love upon The Queen' s Highway
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Me no loss for mi love up on Constant Spring
No loss for Mi love up on Constant Spring
Me take away the queen from the king
Chodź, zabiorę królową od króla.
/ Align = "left" /
'Cause me lost mi love upon The Queen' s Highway
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Me can ' t find me girl named Fay
No man, me can ' t find me girl named Fay
Musiała pójść z szefem, DJ-em.
Nie prawda, ja przeszukuję Kingston aż do Montego Bay.
Przeszukać Kingston aż do Montego Bay.
Me can ' t find me girl named Fay
I wan' L. O. V. E. love you
I wan ' K. I. S. S. kiss you
Come on and ' all you gotta do, you keep a forward and true
Ale mówię ci, mała dziewczynko, nigdy nie odwracam się do ciebie plecami.
Girl, you I love and me say not another
You may change but I will never
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Nigdy go nie odzyskam, aż do następnego dnia.
Bez względu na to, co ludzie zrobią lub powiedzą.
"Before me go' a bed me say me know me haffi pray"
Ja piję sof ' pij mnie, nie palić łaknąc
'Cause me lost mi love upon The Queen' s Highway
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Me take away Carol from Errol
Take away Sharon from Ian
Me take away Mildred from Fathead
Becau 'me lost mi love upon The Queen' s Highway
Lost mi love upon The Queen ' s Highway
Said all you gotta do you keep on forward through my door
But I tell you little girl, I gonna love you some more
Powiedz raz i dwa, a ja cię kocham.
I trzy, i cztery, I gonna love you some more
Powiedzmy pięć i sześć, I gonna give You my kiss
'Cause sugar your coffee and you sugar your tea
Osłodzisz usta, zanim mi je dasz.
'Cause me lost mi love upon The Queen' s Highway