Yeni Türkü — Destina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destina", wykonawca: Yeni Türkü.
Tekst piosenki
Dün gece sen uyurken
İsmini fısıldadım
Ve hayvanların korkunç
Öykülerini anlattım
Dün gece sen uyurken
Çiçeklere su verdim
Ve insanların korkunç
Öykülerini anlattım onlara
Dün gece sen uyurken
Yüreğim bir yıldız gibi bağlandı sana
İşte bu yüzden sırf bu yüzden
Yeni bir isim verdim sana
Destina
Sen öyle umarsız uyusan da bir köşede
İşte bu yüzden sırf bu yüzden işte
Yaşamdan çok ölüme yakın olduğun için
Seni bu denli yıktıkları için
Yaşamımın gizini vereceğim sana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy, kiedy spałeś.
Wyszeptałem Twoje imię.
A zwierzęta są okropne
Opowiadałem Twoje historie.
Zeszłej nocy, kiedy spałeś.
Dałem kwiaty wodzie
A ludzie są okropni
Opowiedziałem im Twoje historie.
Zeszłej nocy, kiedy spałeś.
Moje serce jest przywiązane do ciebie jak gwiazda
Dlatego właśnie dlatego
Dałem ci nowe imię.
Destina
Nawet jeśli tak desperacko śpisz w kącie.
Dlatego właśnie dlatego
Bo jesteś bliżej śmierci niż życia.
Za to, że tak cię zniszczyli.
Dam ci sekret mojego życia.