Yes Virginia — You're Just Like Mondays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Just Like Mondays", wykonawca: Yes Virginia.
Tekst piosenki
Looking back at all the fun,
Is like staring down the barrel of a loaded gun
Right before they pull on the trigger,
It only takes one shot to know me down
So you might as well knock me down
Took me too long to figure out that
I fall for girls, who fall for boys
That don’t exist
She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh
You’ve got our names across your wall
Write them down, cross them out and
Find another poster boy for the month.
I’ll admit that,
Your newfound lie (found lie)
That won’t be enough (enough)
We’re just like fireworks
Light us off blow us up Just light us off, blow us up She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc wstecz na całą zabawę,
To jak wpatrywanie się w lufę naładowanej broni.
Tuż przed pociągnięciem za spust,
# It only takes one shot to know me down #
Więc równie dobrze możesz mnie powalić.
Zbyt długo mi to zajęło.
Zakochuję się w dziewczynach, które zakochują się w chłopcach.
Które nie istnieją
Wiedziała, kiedy jej przyjaciele przestali dzwonić.
I nikogo to nie obchodziło.
Potem było już tylko gorzej.
Potem było już tylko gorzej.
/ Align = "left" /
Nie ma dokąd pójść, nie ma nic poza radi-oh-oh-oh
You ' ve got our names across your wall
Zapisz je, wykreśl i
Znajdź innego chłopaka z plakatu na miesiąc.
Przyznaję.,
Your newfound lie (found lie)
That won ' t be enough (enough)
Jesteśmy jak fajerwerki.
/ Light us off / blow us up Just light us, blow us up / She knew when her friends / stopped calling
I nikogo to nie obchodziło.
Potem było już tylko gorzej.
Potem było już tylko gorzej.
/ Align = "left" /
{C: $ 398dc6} With nowhere else to go She ' s got nothing left but the radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Potem było już tylko gorzej.
Potem było już tylko gorzej.