Yesterday's Ring — Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roses", wykonawca: Yesterday's Ring.
Tekst piosenki
Will you throw roses at my feet
If I ask you for money to drink?
If I fall on my knees
If I forget my keys
Will you throw roses at my feet?
Will you want me to sleep with your friend
If I forget the name of your band?
I won’t go to your show
I won’t listen to your songs
While you’re talking I’m thinking about home
Will you download our brand new CD
If I go to bed before 3
I won’t kiss you goodnight
I won’t look in your eyes
And tomorrow won’t remember tonight
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Will you throw roses at my feet
If I tell you I did it all for me?
Don’t you know I’m afraid of all coming things
Will you throw roses at my feet?
Will you throw roses at my feet
If you knew I had a wife and a kid?
I don’t write no more songs
About some girl and some bar
I just stay home watching movie alone
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl has just got baby eyes
She’s so great, great for tonight
Little girl, you’re a kid but fuck
You’re just boring, let’s call it bad luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucisz mi róże u stóp
Jeśli poproszę Cię o pieniądze do picia?
If I fall on my knees
Jeśli zapomnę kluczy
Rzucisz mi różami do stóp?
Chcesz, żebym przespała się z Twoją przyjaciółką?
Jeśli zapomnę nazwę Twojego zespołu?
Nie pójdę na twój występ.
I won ' t listen to your songs
Kiedy mówisz, myślę o domu.
Ściągniesz naszą nową płytę?
Jeśli pójdę spać przed 3: 00
Nie pocałuję Cię na dobranoc.
I won ' t look in your eyes
A jutro nie będzie pamiętał dzisiejszej nocy
Dziewczynko, wyglądałaś dobrze.
Ale chciałem cię tylko na jedną noc.
Mała dziewczynko, jesteś trochę zabawna, ale cholera
Jesteś nudny jak wszyscy inni.
Rzucisz mi róże u stóp
Jeśli powiem, że zrobiłem to wszystko dla siebie?
Czy nie wiesz, że boję się wszystkiego, co nadchodzi?
Rzucisz mi różami do stóp?
Rzucisz mi róże u stóp
Gdybyś wiedział, że mam żonę i dziecko?
I don ' t write no more songs
O jakiejś dziewczynie i jakimś barze
Zostaję w domu i oglądam film sam.
Dziewczynko, wyglądałaś dobrze.
Ale chciałem cię tylko na jedną noc.
Mała dziewczynko, jesteś trochę zabawna, ale cholera
Jesteś nudny jak wszyscy inni.
Dziewczynko, wyglądałaś dobrze.
Ale chciałem cię tylko na jedną noc.
Mała dziewczynko, jesteś trochę zabawna, ale cholera
Jesteś nudny jak wszyscy inni.
Little girl has just got baby eyes
Jest świetna, świetna na dzisiejszy wieczór.
Mała dziewczynko, jesteś dzieckiem, ale kurwa
Jesteś nudny, nazwijmy to pechem.