Yiannis Kotsiras — Ke Pali Pedi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ke Pali Pedi", wykonawca: Yiannis Kotsiras.
Tekst piosenki
Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα
Αγάλματα
Ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος
Γελά
Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες
Στα χείλη σου έζησα
Γέλαγες και κέρδιζα, σ' έχασα
Μετά…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί
Ήμασταν ακίνητοι απ' το χρόνο
Ασυγκίνητοι
Ήμασταν αμίλητοι, χάσαμε κι οι
Δυο…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy nieruchomości i głupi
Posąg
My αγέλαστα, traci ten, kto
Śmiać
Uśmiechnąłeś się i jestem taki bezpośredni
Na twoich ustach żyłem
Śmiałem się i wygrałem, straciłem Cię
Nastąpić…
A jeśli dorastałem, a jeśli z mojego życia
Pokłóciłem się.
Jeśli przyszłaś, o drugiej.
Nie zmieniłbym oczu.
Stałem się znowu dzieckiem, i
Znowu dziecko
Byliśmy unieruchomieni przez czas
Ασυγκίνητοι
Nie rozmawiamy, straciliśmy i
Para…
A jeśli dorastałem, a jeśli z mojego życia
Pokłóciłem się.
Jeśli przyszłaś, o drugiej.
Nie zmieniłbym oczu.
Stałem się znowu dzieckiem, i
Znowu dziecko, znowu dziecko
A jeśli dorastałem, a jeśli z mojego życia
Pokłóciłem się.
Jeśli przyszłaś, o drugiej.
Nie zmieniłbym oczu.
Stał się znowu dzieckiem…
A jeśli dorastałem, a jeśli z mojego życia
Pokłóciłem się.
Jeśli przyszłaś, o drugiej.
Nie zmieniłbym oczu.
Stałem się znowu dzieckiem, i
Znowu dziecko, znowu dziecko