Yıldız Tilbe — Değilsin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Değilsin", wykonawca: Yıldız Tilbe.
Tekst piosenki
Ey gökyüzü, geceyle güneş, yıldızların ötesi
Sevda beni derin derin, ince ince dağlıyor
Gözlerinden yüreğime zehirler aktı sanki
Tenim içinde canım tutuştu
Her zerreme ateş yağdı
Aşk özgürlükse
Bu tutsaklık niye
Beni sana hapsetti gönlüm
Bakışındı gülüşündü ölüm
Ödül değilsin
Ceza değilsin
Sen hep benimsin
Yalnızlık
Günah değilsin
Ayıp değilsin
Yasak değilsin
Ayrılık
Uzak değilsin
Yakın değilsin
Neredesin
Ey mutluluk
Her şeyine vurulduğum
Aşk beni ben aşkı unuttum
Hasretin de nefretin de ödendi bedelleri
Günahın da sevabın da sebepleri belliydi
Aşk hep benim yüreğimde gizlenen kaçak gibi
Yeri yurdu hiç eksilmez
Ne akıl ne sır ermez
Aşk özgürlükse
Bu tutsaklık niye
Beni sana hapsetti gönlüm
Bakışındı gülüşündü ölüm
Ödül değilsin
Ceza değilsin
Sen hep benimsin
Yalnızlık
Günah değilsin
Ayıp değilsin
Yasak değilsin
Ayrılık
Uzak değilsin
Yakın değilsin
Neredesin
Ey mutluluk
Her şeyine vurulduğum
Aşk beni ben aşkı unuttum
Ödül değilsin
Ceza değilsin
Sen hep benimsin
Yalnızlık
Günah değilsin
Ayıp değilsin
Yasak değilsin
Ayrılık
Uzak değilsin
Yakın değilsin
Neredesin
Ey mutluluk
Her şeyine vurulduğum
Aşk beni ben aşkı unuttum
Tłumaczenie tekstu piosenki
O niebo, noc i słońce, za gwiazdami
Sevda ściska mnie głęboko głęboko, subtelnie
To tak, jakby trucizny płynęły z twoich oczu do mojego serca
Moja skóra się zapaliła
Każda kropla rozlała się ogniem
Jeśli miłość jest wolnością
Dlaczego to jest niewoli
Zamknął mnie w tobie, moim sercu.
Twoje spojrzenie, uśmiech, śmierć.
Nie jesteś nagrodą.
Nie jesteś karą.
Zawsze jesteś mój.
Samotność
Nie jesteś grzechem.
Nie jesteś wstydem.
Nie jesteś zabroniony.
Separacja
Nie jesteś daleko.
Nie jesteś blisko.
Gdzie jesteś?
O szczęściu
Zostałem uderzony we wszystko.
Miłość mnie zapomniałem miłość
Zapłacono tęsknotę i nienawiść
Przyczyny grzechu i nagrody były oczywiste
Miłość zawsze czai się w moim sercu jak uciekinier
Ziemia nigdy się nie zmniejsza
Nie ma umysłu ani sekretów.
Jeśli miłość jest wolnością
Dlaczego to jest niewoli
Zamknął mnie w tobie, moim sercu.
Twoje spojrzenie, uśmiech, śmierć.
Nie jesteś nagrodą.
Nie jesteś karą.
Zawsze jesteś mój.
Samotność
Nie jesteś grzechem.
Nie jesteś wstydem.
Nie jesteś zabroniony.
Separacja
Nie jesteś daleko.
Nie jesteś blisko.
Gdzie jesteś?
O szczęściu
Zostałem uderzony we wszystko.
Miłość mnie zapomniałem miłość
Nie jesteś nagrodą.
Nie jesteś karą.
Zawsze jesteś mój.
Samotność
Nie jesteś grzechem.
Nie jesteś wstydem.
Nie jesteś zabroniony.
Separacja
Nie jesteś daleko.
Nie jesteś blisko.
Gdzie jesteś?
O szczęściu
Zostałem uderzony we wszystko.
Miłość mnie zapomniałem miłość