Yiruma — River Flows In You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River Flows In You", wykonawca: Yiruma.

Tekst piosenki

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli istnieje droga stworzona specjalnie dla Ciebie
"That road is right there in your heart"
Jeśli potrafisz, zniosę to przez
Więc niech cała twoja dusza uwierzy w to.

"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Wolniej wolniej
Płynie we mnie rzeka
"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Waiting the waiting
Będę tam wtedy?

I want to throw my heart to you
Tak, że zawsze mogę cię poczuć.
/ Align = "left" /
Więc spróbuj włożyć w to całe serce.

"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Wolniej wolniej
Płynie we mnie rzeka
"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Waiting the waiting
Będę tam wtedy?

"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Wolniej wolniej
Płynie we mnie rzeka
"Holding you, holding you, its in you, river flows in you"
Waiting the waiting
Będę tam wtedy?