Ylvis — Language Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Language Of Love", wykonawca: Ylvis.
Tekst piosenki
One smile
It was all I needed to see
Your hand
Touching the tip of your knee
여보세요
당신은 아름다운 귀를 소지하샀어요
Excuse me?
I don’t understand what you say
저를 안아주세요
I can’t understand what you say!
그리고 키스해 주세요
But I’m falling in love anyway
When you reach out and kiss me with Asian technique
My heart’s beating fast and we suddenly speak
A magical language sent from above
We speak the language of love!
— HELLO?
— HELLO?
— YOU BEAUTIFFUL GIRL
It’s the language of love
— MAN ALSO NICE
It’s the language of love
— I FEEL RAINBOW INSIDE
It’s the language of love
— LET'S MAKE BIG FAMILY
It’s the language of love
Clear skies
It’s a beautiful day at the zoo
We kiss
But my eyes cannot focus on you
Hello
You’re the most beautiful thing I have seen
Come here
Do you want to go dancing with me?
I can’t understand what you say!
Come with me, let’s run away!
When a man loves a seal and the seal loves a man
The moment a flipper is touching a hand
From a wonderful, magical, mystery place
The language of love comes out of their face
— ME LIKE YOU
It’s the language of love
— SEAL LIKE YOU MUCH HURRY HURRY HURRY
It’s the language of love
— COME WITH ME
It’s the language of love
— SEAL LIKES CAR!
It’s the language of love
— YOU NICE MAN
— THANKS
— I HAVE THINKED
— ABOUT WHAT
— WHAT IS LOVE?
— LOVE IS THE GREATEST THING OF ALL, WHEN WE LOVE WE ALL CAN SPEAK,
SPEAK THE LANGUAGE, THE LANGUAGE OF LOVE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
One smile
To było wszystko, co chciałem zobaczyć.
Twoja ręka
Dotknięcie czubka kolana
여보세요
당신은 아름다운 귀를 소지하샀어요
Słucham?
Nie rozumiem, co mówisz.
저를 안아주세요
Nie rozumiem, co mówisz!
그리고 키스해 주세요
But I ' m falling in love anyway
When you reach out and kiss me with Asian technique
Moje serce bije szybko i nagle rozmawiamy
A magical language sent from above
Mówimy językiem miłości!
- Halo?
- Halo?
- TY PIĘKNA DZIEWCZYNO
To język miłości.
- FACET TEŻ MIŁY.
To język miłości.
- I FEEL RAINBOW INSIDE
To język miłości.
- ZRÓBMY WIELKĄ RODZINĘ.
To język miłości.
Czyste niebo
Piękny dzień w zoo.
We kiss
Ale moje oczy nie mogą skupić się na Tobie.
Halo?
Jesteś najpiękniejszą rzeczą jaką widziałem
Chodź tu.
Chcesz iść ze mną potańczyć?
Nie rozumiem, co mówisz!
Chodź ze mną, ucieknijmy!
Kiedy człowiek kocha fokę, a foka kocha człowieka.
Moment, w którym flipper dotyka ręki
Z cudownego, magicznego, tajemniczego miejsca
Język miłości wychodzi z ich twarzy
- ME LIKE YOU
To język miłości.
- FOKA JAK TY.
To język miłości.
- CHODŹ ZE MNĄ.
To język miłości.
- SEAL LUBI SAMOCHODY!
To język miłości.
- MIŁY Z CIEBIE CZŁOWIEK.
- Dzięki.
- PRZEMYŚLAŁEM TO.
- O CZYM?
- CZYM JEST MIŁOŚĆ?
- MIŁOŚĆ JEST NAJWSPANIALSZĄ RZECZĄ ZE WSZYSTKICH, KIEDY KOCHAMY WSZYSCY MOŻEMY MÓWIĆ,
MÓW JĘZYKIEM MIŁOŚCI!