Yo La Tengo — Awhileaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awhileaway", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
How do you turn from fear
How do you make dark thoughts disappear
When knowing to go feels right
Maybe I can’t hide from the night
Maybe I’ll just turn on my mind
So it’s you, and me Hard times pass peacefully
Is that true
We’ll see
Maybe once or twice in awhileaway
My heart skips every time
Your sleepy grin
Your still closed eyes
I don’t need anyone
I’m sure I’ve said all that before
Please don’t laugh when
I see you some more
Please don’t laugh when I see you some more
When you, and me We don’t even have to agree
Is that true
We’ll see
Maybe once or twice in awhileaway
Things get better sometimes
But when we’re not in Takes forever, it’s in the sign
If we’re together
Please don’t laugh when I say it some more
With you, and me Hard times pass peacefully
Is that true
We’ll see
Maybe I’ll believe what you say or Maybe I can quiet my brain
Maybe once or twice in awhileaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak odwrócisz się od strachu
Jak sprawiasz, że mroczne myśli znikają?
Kiedy wiedza, że iść czuje się dobrze
Maybe I can ' t hide from the night
Może po prostu włączę mój umysł
Więc to Ty i ja, ciężkie czasy mijają spokojnie.
Czy to prawda?
Zobaczymy.
Może raz czy dwa w ciągu jakiegoś czasu
Moje serce skacze za każdym razem
Twój senny uśmiech
Your still closed eyes
Nie potrzebuję nikogo.
Jestem pewien, że już to mówiłem.
Proszę, nie śmiej się, kiedy
I see you some more
Proszę, nie śmiej się, kiedy cię więcej zobaczę.
Kiedy ty i ja nie musimy się nawet zgadzać
Czy to prawda?
Zobaczymy.
Może raz czy dwa w ciągu jakiegoś czasu
Czasem jest lepiej.
/ Align = "left" /
If we ' re together
Please don ' t laugh when I say it some more
Z Tobą i ze mną ciężkie czasy mijają spokojnie.
Czy to prawda?
Zobaczymy.
Może uwierzę w to, co mówisz, a może uciszę swój mózg.
Może raz czy dwa w ciągu jakiegoś czasu