Yo La Tengo — Deeper Into Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeper Into Movies", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
I may have been gazing out too late at night
I see a deeper window into my eyes
Every day they screech outside my window,
The crashing cars never seem to collide
Sometimes when I’m staring out my window
To catch the stars, I watch as they go by
I’ve been getting messages from outer space
They expire light in the window in the sky
There goes my mind
If we dare walk onto my window
I could hear them if I open my eyes
Sometimes flashing lights seem soulful in the window
You may have seen them circle me at night
I keep sending signals into outer space
They expire by your window in the sky
There goes my mind
Every day when restlessness takes over me I can’t see it as I’m closing my eyes
I keep sending signals into outer space
They expire light in the window in the sky
Sometimes when I’m staring out my window
To catch the stars, I watch as they go by
I’ve been getting messages from outer space
They expire light in the window in the sky
By your window in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem spoglądać za późno w nocy.
I see a deeper window into my eyes
Każdego dnia piszczą za moim oknem,
Rozbijające się samochody nigdy się nie zderzają.
Sometimes when I ' m looking out my window
/ By złapać gwiazdy, / patrzę, jak mijają.
Otrzymywałem wiadomości z kosmosu.
/ Align = "left" /
There goes my mind
Jeśli odważymy się wejść na moje okno
Usłyszę je, gdy otworzę oczy.
Czasami migające światła wydają się pełne duszy w oknie
Być może widziałeś ich wokół mnie w nocy.
Ciągle wysyłam sygnały w kosmos.
/ Align = "left" /
There goes my mind
Każdego dnia, kiedy niepokój przejmuje nade mną kontrolę, nie widzę go, gdy zamykam oczy.
Ciągle wysyłam sygnały w kosmos.
/ Align = "left" /
Sometimes when I ' m looking out my window
/ By złapać gwiazdy, / patrzę, jak mijają.
Otrzymywałem wiadomości z kosmosu.
/ Align = "left" /
By your window in the sky