Yo La Tengo — Little Honda tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Honda", wykonawca: Yo La Tengo.

Tekst piosenki

I’m gonna wake you up early cause I’m gonna take a ride with you
We’re going down to the auto shop, I’ll tell you what we’re gonna do Get on the ride, no sweat, sure we’ll take you anywhere you want me to First gear, it’s all right
Second gear, hang on tight
Third gear, ain’t I right
Faster, it’s all right
It’s not a big motorcycle, just a groovy little motorbike
It’s more fun than a barrel of monkeys, that two-wheel ride
We’ll go on into the hills or anywhere you wanna decide
We’ll ride some hills like a champ because my Honda’s built really light
When I go into the turn, lean with me, hang on tight
I think I’ll put on the lights, so I can ride mine under the night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudzę cię wcześniej, bo zabiorę się z Tobą na przejażdżkę.
Jedziemy do warsztatu samochodowego, powiem ci co zrobimy wsiądziemy na przejażdżkę, nie ma sprawy, zabierzemy Cię gdzie tylko chcesz.
Drugi bieg, trzymaj się mocno.
Third gear, ain ' t I right
Szybciej, już dobrze.
To nie jest duży motocykl, tylko odjazdowy mały motocykl.
To bardziej zabawne niż beczka małp, ta jazda na dwóch kołach
We ' ll go on into the hills or anywhere you wanna decide
Będziemy jeździć po wzgórzach jak mistrzowie, bo moja Honda jest bardzo lekka.
Kiedy wejdę w zakręt, oprzyj się o mnie, Trzymaj się mocno.
Myślę, że zapalę światła, żebym mógł ujeżdżać swoje Pod noc.