Yo La Tengo — Move to California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move to California", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
It will take some time
To start it up again
Tonight we sit in darkness
Pretend that the earth’s not round
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
Come over in the morning
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
Just move to California
Move to California
And you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight
Sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Is not the trick for me Our bodies will lay as all dead bodies will lay
When you’re thinking in the morning,
Please remember I tried
And this cup of tea
Will not comfort me Here it rains for days
Distorts philosophies
Here it rains for days
Distorts philosophies
We’ll just move to California
Move to California
Here you’ll have a better time
We’ll start it up again
Tonight sit in darkness
Pretend that the earth’s not loud
And this cup of tea
Cannot comfort me Our bodies will lay as all dead bodies will writhe
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zajmie trochę czasu.
To start it up again
Tonight we sit in darkness
Udawaj, że ziemia nie jest okrągła
I ta filiżanka herbaty
Nie możesz mnie pocieszyć nasze ciała będą leżeć jak wszystkie martwe ciała będą leżeć
Przyjdź rano.
Proszę, pamiętaj, że próbowałem.
I ta filiżanka herbaty
Nie pocieszy mnie tu, pada całymi dniami.
/ Align = "left" /
Tu pada całymi dniami
/ Align = "left" /
Po prostu przenieś się do Kalifornii.
Przeprowadzka do Kalifornii
I będziesz miał lepszy czas
Zaczniemy od nowa.
Tonight
Sit in darkness
/ Align = "left" /
I ta filiżanka herbaty
To nie jest sztuczka dla mnie nasze ciała będą leżeć jak wszystkie martwe ciała będą leżeć
When you ' re thinking in the morning,
Proszę, pamiętaj, że próbowałem.
I ta filiżanka herbaty
Nie pocieszy mnie tu, pada całymi dniami.
/ Align = "left" /
Tu pada całymi dniami
/ Align = "left" /
Przeprowadzimy się do Kalifornii.
Przeprowadzka do Kalifornii
Tutaj będziesz miał lepszy czas.
Zaczniemy od nowa.
Tonight sit in darkness
/ Align = "left" /
I ta filiżanka herbaty
Nie mogę się pocieszyć nasze ciała będą leżeć jak wszystkie martwe ciała będą wiły się