Yo La Tengo — My Heart's Not In It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart's Not In It", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Since you left me I’ve been out with other guys
But they don’t see the love light shining in my eyes
And when they want to kiss goodnight
I just can’t seem to do it right
My heart’s not in it, oh no My heart’s not in it, oh no Cause my heart still belongs to you
Cause when I think that someone else has won my heart
I find it’s only wishful thinking on my part
And there’s just nothing I can do To get that feeling I had with you
My heart’s not in it, oh no My heart’s not in it, oh no Cause my heart still belongs to you
I don’t know just what my friends are telling you
But if they say I’m doing fine, it’s just not true
I may run with the crowd and stay out late
But baby let me set you straight
My heart’s not in it, oh no My heart’s not in it, oh no Cause my heart still belongs to you
My heart’s not in it, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd mnie zostawiłaś, spotykałam się z innymi facetami.
Ale nie widzą światła miłości świecącego w moich oczach
A kiedy chcą pocałować na dobranoc
I just can ' t seem to do it right
Moje serce nie jest w tym, o nie Moje serce nie jest w tym, o nie bo moje serce nadal należy do ciebie
Bo kiedy myślę, że ktoś inny zdobył moje serce
To tylko pobożne życzenie z mojej strony.
I nic nie mogę zrobić, by poczuć to uczucie, które miałem z Tobą.
Moje serce nie jest w tym, o nie Moje serce nie jest w tym, o nie bo moje serce nadal należy do ciebie
Nie wiem, co mówią ci moi przyjaciele.
Ale jeśli mówią, że mam się dobrze, to nie jest to prawda.
I may run with the crowd and stay out late
But baby let me set you straight
Moje serce nie jest w tym, o nie Moje serce nie jest w tym, o nie bo moje serce nadal należy do ciebie
Moje serce nie jest w tym, o nie