Yo La Tengo — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
The room was filled with talk
For anyone listening
I found a spot by the door
With no one around
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I kept a smile on my face
For anyone looking
Tried to turn away questions
Before he asked
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I was engrossed in the film
Without really watching
Said, «who's the guy with the gun?»
As if I was involved
Let my mind go Out of tune
Out of tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokój był wypełniony rozmowami.
For anyone listening
Znalazłem miejsce przy drzwiach.
With no one around
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I kept a smile on my face
For anyone looking
Próbowano odwracać pytania
Zanim spytał
Let my mind go Out of tune
Out of tune
Byłem pochłonięty filmem.
Bez oglądania
Spytał: "kim jest facet z bronią?»
Jakbym był w to zamieszany.
Let my mind go Out of tune
Out of tune