Yo La Tengo — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Scold me, that’s all you’ve got to say
Coldly, hurt me and turn away
You say, «I'm not sorry yet» I’m resigned to what is next
I head for the shadow
Hold me taking it back through tears
You’ve told me, slowly confessed your fears
But I’ve got myself to protect. It’s too soon for me to forget
I’ll wait in the shadows
In the shadows
Though I am alone
They help me, see that I’m the only one in your heart
So until I truly believe that your words convey what you mean
I’ll wait in the shadows (2x)
I don’t mind the shadows.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzycz na mnie, to wszystko co masz do powiedzenia
Coldly, hurt me and turn away
Mówisz: "jeszcze nie jest mi przykro".
I head for the shadow
Hold me taking it back through tears
Powiedziałeś mi, powoli wyznałeś swoje lęki
Ale muszę chronić siebie. Za wcześnie, bym zapomniał.
Będę czekać w cieniu
In the shadows
Though I am alone
Pomagają mi, widzą, że tylko ja jestem w twoim sercu.
Dopóki naprawdę nie uwierzę, że twoje słowa oddają to, co masz na myśli.
I ' ll wait in the shadows (2x)
Cienie mi nie przeszkadzają.