Yo La Tengo — The River Of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The River Of Water", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
In the time that remains the stars will fade
Doesn’t take what’s wrong and make it right
It doesn’t change what’s come before
A lot of people want to turn their heads
And wave a flag and claim a moral fight
When there’s nothing right about it One of the little lies of time
Just because you’re after all the men
Doesn’t take what’s wrong and make it right
It doesn’t change what’s come before
A lot of people want to clear their head
Or beat a drum and hold your head up high
When there’s nothing right about it One of the little lies of time
A freighter goes to shore
Puts a weighted line, the sun goes down
And all this dirt, it turns to black
A restless sleeper sticks his head outside
And sees the light, and feels it come inside
But he doesn’t recognize
It’s my kind of little lie and my tastes hold in the middle of the night
My kind of little lie and I know all the pretenders
My kind of little lying time
Lying time
A lying time
A lying time
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasie, który pozostaje Gwiazdy znikną
Doesn 't take what' s wrong and make it right
To nie zmienia tego, co było wcześniej.
Wielu ludzi chce odwrócić głowę.
I wymachiwać flagą i domagać się moralnej walki
Kiedy nie ma w tym nic dobrego, jedno z małych kłamstw czasu
Tylko dlatego, że ścigasz wszystkich mężczyzn.
Doesn 't take what' s wrong and make it right
To nie zmienia tego, co było wcześniej.
Wielu ludzi chce oczyścić umysł.
Albo bij w bęben i trzymaj głowę wysoko
Kiedy nie ma w tym nic dobrego, jedno z małych kłamstw czasu
A frachtowiec goes to shore
/ Align = "left" / Linear
I cały ten brud zamienia się w czerń
Niespokojny śpioch wystawia głowę na zewnątrz
I widzi światło, i czuje, że wchodzi do środka
Ale on nie rozpoznaje
To moje małe kłamstewko, a mój gust trzyma się w środku nocy.
My kind of little lie and I know all the pretenders
My kind of little lying time
Czas leżenia
A lying time
A lying time