Yo La Tengo — Tom Courtenay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tom Courtenay", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Julie Christie, the rumors are true
As the pages turn, my eyes are glued
To the movie star and his sordid life
Mr. Ex and his old-suffering wife
I spent so much time dreaming about Eleanor Bron
In my room with the curtains drawn
See her in the arms of Paul
Say it, I can say no more
As the music swells somehow stronger from adversity
Our hero finds his inner peace
So now I’m looking for a lucky charm
With a needle hanging out of its arm
As time goes by I know it’s gonna happen
I know it’s going away
Gonna take its toll, gonna take its toll
Gonna take my time
And I’m thinking about the way things are
And I’m thinking about the way things were
Thinking about Eleanor Bron
And I’m thinking about a lucky charm
And I’m thinking about the needle
Oh, I’m thinking about the needle
And I’m thinking about.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Julie Christie-plotki są prawdziwe
Gdy Strony się obracają, Moje oczy są sklejone.
Za gwiazdę filmową i jego brudne życie
Mr. Ex and his old-suffering wife
Spędziłem tak wiele czasu marząc o Eleanor Bron
W moim pokoju z zasłoniętymi zasłonami
Zobacz ją w ramionach Pawła
Say it, I can say no more
Jak muzyka pęcznieje jakoś silniej od przeciwności losu
Nasz bohater odnajduje swój wewnętrzny spokój
Więc teraz szukam szczęśliwego talizmanu.
Z igłą zwisającą z ramienia
Z biegiem czasu Wiem, że to się stanie.
I know it ' s going away
# Gonna take its toll, gonna take its toll
Gonna take my time
I myślę o tym, jak się sprawy mają.
I myślę o tym, jak było.
Myślenie o Eleanor Bron
I myślę o szczęśliwym amulecie.
I myślę o igle.
Myślę o igle.
I myślę o tym.