Yo Yo Band — Když se choulí den tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Když se choulí den", wykonawca: Yo Yo Band.

Tekst piosenki

Okolo půl pátý když se choulí den
Soumrak padá světlo z oken láká ven
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Šla jsi jako jiný mně se zkrátil dech
Tvoje oči já vyloudil krátkej vzdech
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Deset let a pořád stejnej film
Stejnej film zas před očima mám
V hlavě se mi všechno stírá
Když si vybavím ten den
V těle se mi srdce svírá
Je to prostě jako sen
Ze sněhovejch stop tu na mě kouká led
Ze sněhovejch co mrznou spoustu let
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Około wpół do szóstej, kiedy dzień się gęstnieje
Schodzą zmierzch światło z okien zwabia Na Zewnątrz
Patrzę, jak chodzą moje nogi.
Szaleję za tobą jak głupiec.
Około wpół do szóstej, kiedy dzień się gęstnieje
Szedłeś jak drugi ja z dusznością.
Twoje oczy westchnęłam krótko
Patrzę, jak chodzą moje nogi.
Szaleję za tobą jak głupiec.
Około wpół do szóstej, kiedy dzień się gęstnieje
Dziesięć lat i wciąż ten sam film
Ten sam film przed moimi oczami
Wszystko mi się rozmywa w głowie.
Kiedy pamiętam ten dzień
Moje serce kurczy się w moim ciele
To jak sen.
Tam lód spogląda na mnie ze śladów śniegu
Od śniegu, który zamarza od wielu lat
Patrzę, jak chodzą moje nogi.
Szaleję za tobą jak głupiec.