Yo-Yo Ma — A Love Before Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Love Before Time", wykonawca: Yo-Yo Ma.
Tekst piosenki
If the sky opened up for me,
And the mountain disappeared,
If the seas ran dry, turned to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way,
By the light I see in your eyes
The world I know fades away
But you stay
As the earth reclaims it due
And the cycle starts anew
We’ll stay, always
In the love that we have
Shared before time
If the years take away
Every memory that I have
I would still know the way
That would lead me back to your side
The north star may die
But the light that I see in your eyes
Will burn there always
Lit by the love we have
Shared before time
When the forest turns to jade
And the stories that we’ve made
Dissolve away
One shining light will still remain
When we shed our earthly skin
And when our real life begins
There’ll be no shame
Just the love that we have made before time
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the sky opened up for me,
I Góra zniknęła.,
Jeśli morza wyschły, obróciły się w pył
A słońce nie chciało wzejść
I would still find my way,
By the light I see in your eyes
Świat, który znam, zanika.
But you stay
As the earth recaims it due
I cykl zaczyna się na nowo
Zostaniemy na zawsze.
In the love that we have
Dzielone przed czasem
If the years take away
Każde wspomnienie, które mam
I would still know the way
To doprowadziłoby mnie z powrotem do twojej strony.
Gwiazda Polarna może umrzeć
Ale światło, które widzę w twoich oczach
Będzie płonąć tam zawsze
Lit by the love we have
Dzielone przed czasem
Kiedy Las zamienia się w Jadeit
And the stories that we ' ve made
/ Align = "left" /
Jedno świecące światło pozostanie
Kiedy zrzucamy naszą ziemską skórę
And when our real life begins
Nie będzie wstydu
Just the love that we have made before time