Yö — HYVÄ FIILIS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "HYVÄ FIILIS", wykonawca: Yö.
Tekst piosenki
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
(Ilmassa) Ilmassa tiellä jännitystä on
(Kun kortteja) Kortteja kääntänyt ei jaa
(Ja jokainen) Onni suosii tietysti rohkeaa
(Ei kukaan) Joku kotiin yössä voittajana palaakin
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
(Yö) Kun taas yö sitten saapuu
(Ja Diskojen) Diskojen rytmiliekki sammuu
(Ei kukaan) Ei kukaan haluaisi arkeen palata
(Ei kukaan) Eikä kukaan haluaisi lopettaa
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
On niin hyvä fiilis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy chce być wolny,
Być kochanym,
Aby to poczuć, nie ma znaczenia,
W światowej prasie umysłu.
To takie dobre uczucie (
w powietrzu) w powietrzu, na drodze podniecenia (
gdy karty), karty nie są udostępniane (
i każdy), szczęście, oczywiście, sprzyja odważnym (
nikt), ktoś wraca do domu w nocy, gdy zwycięzca wraca.
Każdy chce być wolny,
Być kochanym,
Aby to poczuć, nie ma znaczenia,
W światowej prasie umysłu.
To takie dobre uczucie (
noc), Gdy zapada noc (
i dyskoteki), rytm płomienia dyskotek gaśnie (
nikt), nikt nie chciałby wrócić do codziennego życia (
nikt) i nikt nie chciałby odejść.
Każdy chce być wolny,
Być kochanym,
Aby to poczuć, nie ma znaczenia,
W światowej prasie umysłu.
To takie dobre uczucie,
To takie dobre uczucie.