Yolanda Del Rio — Mi Religión Gitana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Religión Gitana", wykonawca: Yolanda Del Rio.
Tekst piosenki
YO QUISE QUE TU FUERAS PARA MI
LO MAS HERMOSO DE MI VIDA
PARA MIRARTE SIEMPR AQUI
COMO EN EL MES DE ABRIL
SE VEN LLEGAR TAMBIEN LAS GOLONDRINAS
PERO LLEGO EL RENCOR Y ME ARRANCO TU AMOR
DEL TEMPLO DONDE ESTABAS
ASI SE DERRUMBO MI ALTAR MAYOR
Y SE ROMPIO EL CRISTAL
DE MI ALMA ENAMORADA
Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER
DE UN DIA QUE NO ESPERABA
LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO
SIN LUZ MI RELIGION GITANA
MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR
Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA
ME PUSE UN TRAJE BLANCO Y MOÑO AZUL
PARA ACUDIR A NUESTRA CITA
QUE DESGRACIADA ME SENTI
CUANDO ALCANZE MIRAR QUE OTRA
MUJER ACARICIABATU CARITA
SE ME QUEBRO LA VOZ
Y ME ACORDE DIOS
LLORANDO COMO UN NIÑO
MIS OJOS TENIAN UN GESTO DE DOLOR
QUE UN PESCADOR QUE ESTABA AHI LLORO CONMIGO
Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER
DE UN DIA QUE NO ESPERABA
LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO SIN LUZ
MI RELIGION GITANA
MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR
Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA AAAAAAAA
Tłumaczenie tekstu piosenki
CHCIAŁEM, ŻEBYŚ BYŁ DLA MNIE.
NAJPIĘKNIEJSZA RZECZ W MOIM ŻYCIU.
ŻEBY NA CIEBIE PATRZEĆ.
JAK W KWIETNIU
WIDOCZNE SĄ RÓWNIEŻ JASKÓŁKI.
ALE OBRAŻAM SIĘ I ZRYWAM TWOJĄ MIŁOŚĆ.
ZE ŚWIĄTYNI, W KTÓREJ BYŁEŚ.
W TEN SPOSÓB KRUSZY SIĘ MÓJ GŁÓWNY OŁTARZ.
I SZKŁO SIĘ ROZBIŁO.
Z MOJEJ KOCHAJĄCEJ DUSZY.
WYSZEDŁEŚ WCZORAJ O ZACHODZIE SŁOŃCA.
DNIA, KTÓREGO SIĘ NIE SPODZIEWAŁEM.
NOC STAŁA SIĘ SZARA I POZOSTAŁA.
BEZ ŚWIATŁA MOJA CYGAŃSKA RELIGIA
MOJE OCZY WYPEŁNIŁY SIĘ BÓLEM.
STRACIŁEM CIĘ NAD JEZIOREM CHAPALA.
ZAŁOŻYŁEM BIAŁY GARNITUR I NIEBIESKĄ BUŁECZKĘ.
ABY PRZYJŚĆ NA NASZĄ RANDKĘ
JESTEM NIESZCZĘŚLIWA.
KIEDY DOJDĘ DO TEGO, CO INNE
KOBIETA GŁASZCZĄC TWARZ
- SŁYSZĘ GŁOS.
I ZGODZIŁEM SIĘ Z BOGIEM.
PŁACZĘ JAK DZIECKO.
W MOICH OCZACH BYŁ GEST BÓLU.
ŻE RYBAK, KTÓRY TAM BYŁ, PŁAKAŁ ZE MNĄ.
WYSZEDŁEŚ WCZORAJ O ZACHODZIE SŁOŃCA.
DNIA, KTÓREGO SIĘ NIE SPODZIEWAŁEM.
NOC STAŁA SIĘ SZARA I POZOSTAŁA BEZ ŚWIATŁA.
MOJA RELIGIA CYGAŃSKA
MOJE OCZY WYPEŁNIŁY SIĘ BÓLEM.
I STRACIŁEM CIĘ NAD JEZIOREM CHAPALA.