Yolandita Monge — Cierra Los Ojos Y Juntos Recordemos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cierra Los Ojos Y Juntos Recordemos", wykonawca: Yolandita Monge.

Tekst piosenki

Que tal mi amor
Que sorpresa la de encontrarte
Como te va?
Hace tiempo que deseaba hablarte
Para saber algo de ti
Y sin querer estas aqui
Ven junto a mi, ven junto a mi … ven aqui
Cierra los ojos y juntitos recordemos
Aquellos dias de feliz año pasado
Cuando tocabamos el cielo con las manos
Tu enamorado, yo enamorada
Cuando tu cuerpo con mi amor se alimentaba
Cuando el invierno era nuestra primavera
Cuando reias y tambien cuando llorabas
Como me amabas, como te amaba
Que tal mi amor
Dime quien besa hoy tus tiernos labios
Dime por Dios quien con cariño mata tu tristeza
Quiero saber algo de ti
Y sin querer estas aqui
ven junto a mi, ven junto a mi … ven aqui
Cierra los ojos y juntitos recordemos
Aquellos dias de feliz año pasado
Cuando tocabamos el cielo con las manos
Tu enamorado, yo enamorada
Cuando tu cuerpo con mi amor se alimentaba
Cuando el invierno era nuestra primavera
Cuando reias y tambien cuando llorabas
Como me amabas, como te amaba
(Gracias a Gaby por esta letra)

Tłumaczenie tekstu piosenki

A co z moją miłością
Co za niespodzianka cię znaleźć.
Jak się masz?
Od dawna chciałem z tobą porozmawiać.
Żeby dowiedzieć się czegoś o Tobie.
I nieumyślnie tu jesteś.
Chodź tu ... chodź tu.
Zamknij oczy i pamiętajmy
Te szczęśliwe dni w zeszłym roku
Kiedy dotknęliśmy nieba rękami,
Twoja miłość, Jestem zakochana.
Kiedy twoje ciało z moją miłością żyło,
Kiedy zima była naszą wiosną,
Kiedy się śmiałeś, a także kiedy płakałeś.
Jak mnie kochałeś, jak ja ciebie.
A co z moją miłością
Powiedz mi, kto całuje twoje delikatne usta dzisiaj.
Powiedz mi, na miłość boską, kto z miłością zabija twój smutek,
Chcę się czegoś o tobie dowiedzieć.
I nieumyślnie tu jesteś.
chodź tu ... chodź tu.
Zamknij oczy i pamiętajmy
Te szczęśliwe dni w zeszłym roku
Kiedy dotknęliśmy nieba rękami,
Twoja miłość, Jestem zakochana.
Kiedy twoje ciało z moją miłością żyło,
Kiedy zima była naszą wiosną,
Kiedy się śmiałeś, a także kiedy płakałeś.
Jak mnie kochałeś, jak ja ciebie.
(Dzięki Gaby za te teksty)