Yölintu — TV:n kokoinen haitari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TV:n kokoinen haitari", wykonawca: Yölintu.
Tekst piosenki
Oli naisia nuoria tansseissa pilvinpäin
Kun mä vaalean neitosen kulmassa istuvan näin ja se katseli naapurin Arttua
Kun se revitteli pappansa kurttua
Oli vielä se ainakin melkein selvinpäin
Tuli tauko ja piti heti kurkkua selvittää
Oli aika jo kaulusta hiukan löysentää
Kun mä näpläsin paitani nappia hanuristi se tilasi jo pappia
Sain haaveeni suurimman samantien hyllyttää
Mä jospa saisin joskus haitarin
Semmoisen tv: n kokoisen
Vaatteisiini vaikka sen vaihtaisin valkoisen taikka punaisen
Ja naiset huomaisi mun haitarin
Semmoisen tv: n kokoisen
Ja varmaan huomaisi ne minutkin soittajan metrin mittaisen
No heti aamulla päätin mä tilanteen selvittää
Mikä ihme se Artussa naisia viehättää
Se tuli kaupalle uudella mersulla oli naisia vähän joka sormella
Sekä haitari joka takapenkillä pötköttää
Minä suurta ja nerokasta ehkäpä keksin kai
Salaisuutena oli sillä etenkin lauantai
Se monta tonnia teki joka keikalla repi satasia Grönin Eikalla
Haitarilla se naisilta, rahat sekä mersun sai
Mä jospa saisin joskus haitarin semmoisen tv: n kokoisen
Vaatteisiini vaikka sen vaihtaisin valkoisen taikka punaisen
…ja naiset huomaisi mun haitarin semmoisen tv: n kokoisen
Ja varmaan huomaisi ne minutkin soittajan metrin mittaisen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były młode kobiety tańczące w chmurach,
Kiedy zobaczyłem piękną pannę siedzącą w kącie i patrzyła na trumnę sąsiada,
Kiedy zerwał gardło swojego księdza,
Wszystko było prawie jasne.
Była przerwa i od razu musiałem oczyścić gardło,
Czas trochę poluzować kołnierz.
Kiedy bawiłam się guzikiem na koszuli, on już zamówił księdza, miałem największe marzenie, jakie kiedykolwiek musiałem ukryć.
Może pewnego dnia zdobędę Akordeon.
Jest to rozmiar TELEWIZORA.
Nawet jeśli zmienię go na biały lub czerwony,
A kobiety zauważą, że mój Akordeon
Wielkości telewizora.
I jestem pewien, że też zauważyłby je w liczniku dzwoniącego.
Z samego rana myślałem, że się tym zajmę.
Co za cud, że kobiety z Artuz przyciągają cię!
Przyszedł do sklepu z nowym Mercedesem z kilkoma kobietami na każdym palcu
I akordeonem na tylnym siedzeniu.
Jestem duży i błyszczący.
Sekretem była właśnie ta sobota.
Wiele ton robił za każdą pracę, wyrwał setki z Grena i nie zrobił.
Z akordeonem dostała go od kobiet, pieniędzy i Mercedesa.
Może pewnego dnia zdobędę Akordeon wielkości telewizora.
Nawet jeśli zmienię go na biały lub czerwony .
.. a kobiety zauważą, że mój akordeon jest wielkości telewizora,
I jestem pewien, że on też zauważy je w metrze dzwoniącego.