Yonder Mountain String Band — Peace Of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Of Mind", wykonawca: Yonder Mountain String Band.
Tekst piosenki
You and I headed straight into the west
Sun is rising behind we’re heading straight into the darkness
And it’s been so long since I’ve seen you
But I’m forced to stare at these lines
That are laid out here before me Say you love me give me peace of mind
Straight into the darkness headed you and I Straight into the darkness further into the night
But at least you are here with me We’re here together side by side
Straight into the darkness headed you and I Time is running fast another hour come and gone
Plenty of road ahead behind the mornings coming on I can feel you sleeping beside me But I’m forced to stare at these lines
While you toss and turn and you dreaming
Say you love me give me such peace of mind
Later in the afternoon and the sun is setting low
Way to home is mind in the middle of the pine trees and the snow
You wish to speak to me darling I love you best
You’re never far from me even when in the old darkness
And it’s been so long since I’ve seen you
Now I’m racing home to be by your side
While you bend out here before me Got me home dear give me such peace of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja zmierzamy prosto na zachód.
Sun is rising behind we ' re heading straight into the darkness
I tak dawno cię nie widziałem.
Ale jestem zmuszony patrzeć na te linie.
* Powiedz, że mnie kochasz * daj mi spokój
Prosto w ciemność kierując się ty i ja prosto w ciemność dalej w noc
Ale przynajmniej jesteś tu ze mną Jesteśmy tu Razem ramię w ramię
/ Prosto w ciemność, / na czele z Tobą i ze mną. / Czas szybko ucieka.
Wiele dróg przed nami za porankami, czuję, że śpisz obok mnie, ale jestem zmuszony patrzeć na te linie.
While you toss and turn and you dreaming
Powiedz, że mnie kochasz daj mi taki spokój umysłu
Późnym popołudniem i słońce zachodzi nisko
Droga do domu to umysł pośród sosen i śniegu.
You wish to speak to me darling I love you best
Nigdy nie jesteś daleko ode mnie, nawet w starej ciemności.
I tak dawno cię nie widziałem.
Teraz ścigam się do domu, by być przy tobie.
* While you bend out here before me Got me home Dear * * give me such peace of mind *