Yonder Mountain String Band — Troubled Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubled Mind", wykonawca: Yonder Mountain String Band.

Tekst piosenki

Headin' down to the river, feelin' all undone
Might be for the best if I just stare into the sun
So I can’t see, what a fool you made of me Well, I am sittin' home alone, blue as I can be Music turned up loud as hell, it hurts but just as well
But (?) I can hear people talking 'bout us Dear
By the looks I get seems I am the last to know
Apologetic eyes follow me everywhere I go
I swear I’m twenty-twenty but I never saw the signs
And now I sit alone and try to ease my troubled mind
Headed down to the barroom to get myself a drink
Money in my pocket’s gonna help me not to think
of you at all, no I won’t think of you at all
Well, I swear that women, she’s like a mystery
I read those pages through and through
I still don’t have a clue 'bout what went wrong
Or why she left after so long

Tłumaczenie tekstu piosenki

Headin 'down to The river, feelin' all undone
Może będzie lepiej, jeśli spojrzę w słońce.
Więc nie widzę, jaki ze mnie głupiec zrobiłeś.
Ale (?* I can hear people talkin ' bout us Dear *
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przysięgam, że mam 20 lat, ale nigdy nie widziałem znaków.
A teraz siedzę sam i staram się uspokoić mój zmartwiony umysł
Idę do baru po drinka.
Pieniądze w mojej kieszeni pomogą mi nie myśleć
w ogóle o Tobie nie myślę.
Cóż, przysięgam, że kobiety, ona jest jak zagadka
Przeczytałem te strony na wylot.
Nadal nie mam pojęcia, co poszło nie tak.
Albo dlaczego odeszła po tak długim czasie