Yoskar Sarante — Con las Alas Rotas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con las Alas Rotas", wykonawca: Yoskar Sarante.

Tekst piosenki

Con las alas rotas
Llegaste a mi lado
Con las alas rotas y el corazon…
Destrozado
Tu me pedias cariño
Llorabas como una niña
Un amor maldito te dejo…
Tirada
Con las alas rotas
Llegaste a mi lado
Y yo ingenuo tonto te di mis cuidados
Cure cada herida
Con amor del bueno
Y quedaron tus alas listas
Para volar en otro cielo
De que sirve dar amor
Si al final te dejan
Con el alma herida
Con la fe perdida y sin ganas…
Nadita de ganas
De volverte a amar
De que sirve dar amor
Si al final te dejan
Con las alas rotas
Todititas rotas
Sin poder volar
Con las alas rotas
Llegaste a mi lado
Y yo ingenuo tonto te di mis cuidados
Cure cada herida
Con amor del bueno
Y quedaron tus alas listas
Para volar en otro cielo
De que sirve dar amor
Si al final te dejan, con el alma herida
Con la fe perdida y sin ganas…
Nadita de ganas
De volverte a amar
De que sirve dar amor
Si al final te dejan, con las alas rotas
Todititas rotas
Sin poder volar
De que sirve dar amor
Si al final te dejan, con el alma herida
Con la fe perdida y sin ganas…
Nadita de ganas
De volverte a amar
De que sirve dar amor
Si al final te dejan, con las alas rotas
Todititas rotas
Sin poder volar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ze złamanymi skrzydłami
Przyszedłeś obok mnie.
Ze złamanymi skrzydłami i sercem.…
Rozszarpany
Prosiłeś mnie o miłość.
Płakałaś jak dziecko.
Przeklęta miłość, zostawiam cię.…
Nakład
Ze złamanymi skrzydłami
Przyszedłeś obok mnie.
A ja, naiwny głupiec, dałem ci moje zmartwienia.
Wylecz każdą ranę
Z miłością dobroci
Twoje skrzydła były gotowe.
Aby latać w innym niebie,
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu cię opuszczą
Z ranną duszą
Z utraconą wiarą i bez pragnienia…
Nadita de ganas
Kochać cię ponownie.
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu cię opuszczą
Ze złamanymi skrzydłami
Złamane toditites
Nie mogąc latać.
Ze złamanymi skrzydłami
Przyszedłeś obok mnie.
A ja, naiwny głupiec, dałem ci moje zmartwienia.
Wylecz każdą ranę
Z miłością dobroci
Twoje skrzydła były gotowe.
Aby latać w innym niebie,
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu zostawią cię z ranną duszą.,
Z utraconą wiarą i bez pragnienia…
Nadita de ganas
Kochać cię ponownie.
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu zostawią cię ze złamanymi skrzydłami,
Złamane toditites
Nie mogąc latać.
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu zostawią cię z ranną duszą.,
Z utraconą wiarą i bez pragnienia…
Nadita de ganas
Kochać cię ponownie.
Po co dawać miłość?
Jeśli w końcu zostawią cię ze złamanymi skrzydłami,
Złamane toditites
Nie mogąc latać.