Yoskar Sarante — Tres Veces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tres Veces", wykonawca: Yoskar Sarante.
Tekst piosenki
Tres veces le hice el amor
Y con eso vasto, robo mi corazon
Y despues se alejo
(CORO)
Jamas la he vuelto a ver
Y siento un gran dolor porque
Ella para mi no fue una divercion
La quise con el alma y la trate
Muy bien so’aba que ella fuera
Por siempre mi mujer
Jamas la he vuelto a ver
Y siento un gran dolor porque
Ella para mi no era una divercion
Tres veces no es vastante
La pasion es muy corta
Tres veces no me vastan
Quiero mas de su voca
Otra ves quiero amarla
Aunque de amor me muera
La espero cada noche
Sonare con que vuelva
(CORO)
Por eso es que ando triste
Porque perdi su amor
Quisiera que volviera
A darme su calor y sus
Vesos de menta que
Endulsaron mi piel y
Todas sus caricias me
Hacian enloqueser
Tres veces no es vastante
La pasion es muy corta
Tres veces no me vastan
Hay quiero mas de su voca
Otra ves quiero amarla
Aunque de amor me muera
La espero cada noche
So’are con que vuelva…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem się z nią trzy razy.
I z tym kradnę moje serce.
A potem odchodzi.
(CHÓR)
Nigdy więcej jej nie widziałem.
I czuję wielki ból, ponieważ
Nie była dla mnie zabawna.
Kochałem ją duszą i traktowałem ją.
Bardzo dobrze, że była
Na zawsze moja żona
Nigdy więcej jej nie widziałem.
I czuję wielki ból, ponieważ
Nie była dla mnie zabawna.
Trzy razy to nie jest rozległe
Pasja jest bardzo krótka
Nie dotykają mnie trzy razy.
Chcę więcej od jego woki.
Jeszcze jedno widzisz, chcę ją kochać.
Nawet jeśli umrę z miłości.
Czekam na nią każdej nocy.
Zadzwonię, żeby wrócił.
(CHÓR)
Dlatego jestem smutny.
Bo straciłem miłość.
Chcę, żeby wrócił.
Aby dać mi jego ciepło i jego
Masy miętowe, które
Osłodzili moją skórę i
Wszystkie jego pieszczoty mnie
Wariują.
Trzy razy to nie jest rozległe
Pasja jest bardzo krótka
Nie dotykają mnie trzy razy.
Tam chcę więcej twojego voca
Jeszcze jedno widzisz, chcę ją kochać.
Nawet jeśli umrę z miłości.
Czekam na nią każdej nocy.
Chcę, żeby wrócił.…