Yossi Green — The 8th Note tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 8th Note", wykonawca: Yossi Green.
Tekst piosenki
Have you heard of the note
that will bring apeace divine?
A legend told,
to young and old,
a gift through time…
The angels use this note to please the Holy One.
Waves of sound,
perfect harmony is spun.
One by one,
all will come,
in selfess unity.
A secret chord,
awake once more,
yes! finally
A great new melody is just about to soar,
And you’ll be more, than you were ever before.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
I know it’s coming soon a better brighter day…
When in our hearts
we all will hear the eighth note play.
That great new melody, has just begun to soar,
Now we are more, than we 'ever' were before.
Ever…
Were…
Before…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś o notatce?
to sprawi, że apeace będzie boskie?
A legend told,
za młodych i starych,
a gift through time…
Aniołowie używają tej nuty, by zadowolić Świętego.
Waves of sound,
perfect harmony is spun.
Jeden po drugim,
all will come,
w jedności bezinteresownej.
Sekretny akord,
awake once more,
tak! finally
Wielka nowa melodia zaraz wzniesie się,
I będziesz kimś więcej, niż kiedykolwiek wcześniej.
Just as one
/ align = "left" /
on its own
"won' t make music sound right"
A gdy kolory zbiegają się
/ align = "left" /
into radiant light,
/ Align = "left" /
Nasze głosy biją głośno i mocno.
Bracie, ty i ja,
souls in harmony,
And when we all sing together,
muzyka nas wyzwoli.
Just as one
/ align = "left" /
on its own
"won' t make music sound right"
A gdy kolory zbiegają się
/ align = "left" /
into radiant light,
/ Align = "left" /
Nasze głosy biją głośno i mocno.
Bracie, ty i ja,
souls in harmony,
And when we all sing together,
muzyka nas wyzwoli.
Just as one
/ align = "left" /
on its own
"won' t make music sound right"
A gdy kolory zbiegają się
/ align = "left" /
into radiant light,
/ Align = "left" /
Nasze głosy biją głośno i mocno.
Bracie, ty i ja,
souls in harmony,
And when we all sing together,
muzyka nas wyzwoli.
I know it ' s coming soon a better brighter day…
Kiedy w naszych sercach
wszyscy usłyszymy grę ósmej nuty.
Ta wspaniała nowa melodia, właśnie zaczęła wznosić się,
Teraz jesteśmy więcej, niż kiedykolwiek przedtem.
Ever…
Byli…
Wcześniej…