You Am I — Heavy Comfort tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Comfort", wykonawca: You Am I.

Tekst piosenki

Did you catch her in the window?
Do I run or do I mend.
Praying for heavy comfort
To fill his pockets with his hands.
Men in chip shops, milk bars, postmen
Used to fork out for your mouth.
And now the compliments have stopped
Since every asset’s headed south.
He was a sharp one what a looker.
The last drunk to hang around.
Get well she could colour knickers
Just for the mirror now.
Had a dream once it was morning
In a dress that never frayed.
And now your friends are like eyelashes
Too many dropping off these days.
For forty seconds today
I was sure that we were feeling the same way.
For forty seconds today
I was sure that we were feeling the same way.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Złapałeś ją przez okno?
Mam uciekać czy się wyleczyć?
Praying for heavy comfort
Żeby napełnić mu kieszenie rękami.
Mężczyźni w sklepach z chipsami, barach mlecznych, listonosze
Używałem do rozwidlania ust.
A teraz komplementy ustały.
Odkąd każdy agent kieruje się na południe.
Był bystry, co za przystojniak.
Ostatni pijak.
"Get well she could colour knickers"
Tylko do lustra.
Miałem sen, gdy był ranek.
W sukience, która nigdy się nie postrzępiła.
A teraz twoi przyjaciele są jak rzęsy
Za dużo ich ostatnio podrzucało.
Dziś przez 40 sekund
Byłam pewna, że czujemy to samo.
Dziś przez 40 sekund
Byłam pewna, że czujemy to samo.