You Am I — I'm So Tired (Remastered 2013) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Tired (Remastered 2013)", wykonawca: You Am I.
Tekst piosenki
I’m so tired, I haven’t slept a wink
I’m so tired, my mind is on the blink
I wonder, should I get up and fix myself a drink?
No, no, no
I’m so tired, I don’t know what to do
I’m so tired, my mind is set on you
I wonder, should I call you, but I know what you would do You’d say I’m puttin' you on But it’s no joke, it’s doin' me harm
You know, I can’t sleep, I can’t stop my brain
You know, it’s three weeks, I’m goin' insane, you know,
I’d give you everything I’ve got for little piece of mind
I’m so tired, I’m feeling so upset
Although I’m so tired, I’ll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh, he was such a stupid get
You’d say I’m puttin' you on But it’s no joke, it’s doin' me harm
You know I can’t sleep, I can’t stop my brain
You know it’s three weeks, I’m goin' insane, you know,
I’d give you everything I’ve got for little piece of mind
Give you everything I’ve got for little piece of mind
Give you everything I’ve got for little piece of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak zmęczona, że nawet nie zmrużyłam oka.
Jestem tak zmęczony, że mój umysł jest w mgnieniu oka.
Zastanawiam się, czy powinienem wstać i zrobić sobie drinka?
Nie, Nie, Nie.
Jestem taka zmęczona, Nie wiem co robić.
Jestem tak zmęczona, że skupiam się na Tobie.
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić, ale wiem co byś zrobił powiedziałbyś, że cię nabijam ale to nie żart, to mi szkodzi
Nie mogę spać, nie mogę zatrzymać mózgu.
Wiesz, to już trzy tygodnie, zaczynam wariować, wiesz,
Dałbym ci wszystko co mam dla małego kawałka umysłu
Jestem taka zmęczona, czuję się taka zdenerwowana
Chociaż jestem taka zmęczona, napiję się jeszcze jednego papierosa.
I przeklinam Sir Waltera Raleigha, był takim głupcem.
You 'd say I' m puttin 'you on But it' s no joke, it 's doin' me harm
You know I can 't sleep, I can' t stop my brain
Wiesz, to już trzy tygodnie, zaczynam wariować, wiesz,
Dałbym ci wszystko co mam dla małego kawałka umysłu
Give you everything I ' ve got for little piece of mind
Give you everything I ' ve got for little piece of mind