You Am I — Nifty Lil' Number Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nifty Lil' Number Like You", wykonawca: You Am I.
Tekst piosenki
It was the hottest night in town surely for years,
They were hookin' up the TVs outside the bars,
Sweet mahoo.
Moon hit my eye like a big ol' scarlet pie,
And I’m all away with a nifty lil' number like you.
Yeah I’m all away with a nifty lil' number like you.
Now how did you smile when you were five?
What trouble did you get your good own self into at night?
Hoo!
How did you flirt in that debutant skirt?
What a catch I dream, a nifty lil' number like you,
I’m all away with a nifty lil' number like you.
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing with the life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I wanna be on down with a nifty lil' number like you.
Now my back’s all broke and my brain’s turned to sour mash, yeah
From who stole the soul and bagged that greasy cash.
But as soon as I hear that telecast my reds all turn to blue,
And I’m all away with a nifty lil' number like you
Yeah I’m gonna lay on down with a nifty lil' number like you.
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
you know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I’m all away with a nifty lil' number like you.
You know it’s killin' me sweet,
But what’m I gonna do about it?
You know it’s killin' me sweet,
But what’m I gonna do without it?
That sweet bourbon and dry
Sit on down, get your toe wet,
Bite my lip and I’ll make you my wife!
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
With nothing to decide,
With nothing to decide,
Falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
No shit Sherlock,
She makes my shingles ROCK,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I’m wanna lay on down with a nifty lil' number like you
I’m gonna bed on down with a nifty lil' number like,
Oh damn, nifty lil' number like,
Bed on down with a nifty lil' number like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była najgorętsza noc w mieście od lat.,
Podłączali Telewizory przed barami.,
Słodki mahoo.
Moon hit my eye like a big ol ' scarlet pie,
I wyszedłem z takim małym numerem jak ty.
Tak, mam taki numer jak ty.
Jak się uśmiechałeś, gdy miałeś pięć lat?
W jakie kłopoty wpakowałeś się w nocy?
Hoo!
Jak flirtowałaś w tej debiutanckiej spódnicy?
O czym marzę, taki śliczny mały numerek jak ty,
Jestem na wolności z takim małym numerem jak ty.
Jej włosy wypadają jak długa czarna limuzyna.,
Teasing with the life
Wiesz, że ten chłopak mógł tylko pomarzyć.,
Now I got a mosaic life,
Nie mając o czym decydować,
I 'm all away with a nifty lil' number like you
Chcę być na dole z takim małym numerem jak ty.
Teraz moje plecy są złamane, a mój mózg zamienił się w kwaśny mash, yeah
Od tego, kto ukradł Duszę i zapakował tę tłustą kasę.
Ale jak tylko usłyszę tę transmisję, moje czerwone zamienią się w niebieskie.,
A ja jestem w domu z takim małym numerem jak ty.
Tak, położę się z takim małym numerkiem jak ty.
Jej włosy wypadają jak długa czarna limuzyna.,
"Teasing all my life"
wiesz, że ten chłopak mógł tylko pomarzyć.,
Now I got a mosaic life,
Nie mając o czym decydować,
I 'm all away with a nifty lil' number like you
Jestem na wolności z takim małym numerem jak ty.
You know it 's killin' me sweet,
Ale co mam z tym zrobić?
You know it 's killin' me sweet,
Ale co ja bez tego zrobię?
That sweet bourbon and dry
Sit on down, get your toe wet,
Ugryź mnie w wargę, a zostaniesz moją żoną!
Jej włosy wypadają jak długa czarna limuzyna.,
"Teasing all my life"
Wiesz, że ten chłopak mógł tylko pomarzyć.,
Now I got a mosaic life,
Nie mając o czym decydować,
Nie mając o czym decydować,
Nie mając o czym decydować,
Wypada z tyłu jak długa czarna limuzyna,
"Teasing all my life"
Wiesz, że ten chłopak mógł tylko pomarzyć.,
Bez jaj, Sherlock.,
She makes my shingles ROCK,
I 'm all away with a nifty lil' number like you
I 'm wanna lay on down with a nifty lil' number like you
I 'm gonna bed on down with a nifty lil' number like,
Oh damn, nifty lil ' number like,
Łóżko na dole z takim małym numerem jak ty.