You, Me, And Everyone We Know — Livin' Th' Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Th' Dream", wykonawca: You, Me, And Everyone We Know.
Tekst piosenki
Yesterday, I turned twenty-three
The date didn’t mean that much to me Then I started adding figures up in my head
It seems the cost of dreaming’s left me in the red
Because of alcohol
I’ve shared sixteen beds
There’s a five year reunion
Hanging over my head
At least eleven thousand people
Think I’m somethin' I’m not
And the courage to let them down
Isn’t something I’ve still got
Sometimes I wanna cheat, but I don’t
I wanna quit, but I won’t…cause I made this bed…
(Give me a shovel, you’ll be amazed
At how fast I dig a grave, baby, just to lay in it)
You’re only brave 'til you’re scared…
You’re only unique until compared…
To every other worthless f**k tryin' to
(Crawl into bed tonight…)
You can’t afford to live like… this…
(Yes, we can! Yes, we can!)
You can’t be dumb enough to dream so… big…
(Yes, we can! Yes, we can!)
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
No-no, I’m only getting started…
You can’t afford to live like this
You can’t be dumb enough to dream so big
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
You can’t afford to live like… this…
(Yes, we can! Yes, we can!)
You can’t be dumb enough to dream so… big…
(Yes, we can! Yes, we can!)
Yeah, we’ll sail through the sleazy seas
Past all the casting couches, rug-burned knees
No, I’m not done yet…
No-no, I’m only getting started…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj skończyłem 23 lata.
Ta randka nic dla mnie nie znaczyła, więc zacząłem dodawać liczby w mojej głowie.
Wygląda na to, że koszty snu zostawiły mnie w Czerwieni.
Z powodu alkoholu
Dzieliłem szesnaście łóżek.
Jest pięcioletni zjazd
"Hanging over my head"
Co najmniej jedenaście tysięcy osób
Think I 'm somethin' I ' m not
I odwaga, by ich zawieść
Isn 't something I' ve still got
Czasami chcę oszukiwać, ale nie chcę.
Chcę odejść, ale nie zrobię tego...bo pościeliłem to łóżko.…
(Daj mi łopatę, będziesz zdumiony
Jak szybko kopię grób, kochanie, tylko po to, by w nim leżeć)
Jesteś tylko odważny, dopóki się nie boisz.…
Jesteś wyjątkowa tylko do czasu porównania.…
To every other worthless f* * k tryin ' to
(Crawl into bed tonight…)
Nie stać Cię na takie życie.…
(Tak, możemy! Tak, możemy!)
Nie możesz być na tyle głupi, by marzyć tak ... …
(Tak, możemy! Tak, możemy!)
Tak, popłyniemy przez obskurne morza
/ Align = "left" /
Nie, jeszcze nie skończyłem.…
Nie, Nie, dopiero zaczynam.…
Nie stać Cię na takie życie.
Nie możesz być na tyle głupi, by marzyć tak dużo.
Tak, popłyniemy przez obskurne morza
/ Align = "left" /
Nie, jeszcze nie skończyłem.…
Nie stać Cię na takie życie.…
(Tak, możemy! Tak, możemy!)
Nie możesz być na tyle głupi, by marzyć tak ... …
(Tak, możemy! Tak, możemy!)
Tak, popłyniemy przez obskurne morza
/ Align = "left" /
Nie, jeszcze nie skończyłem.…
Nie, Nie, dopiero zaczynam.…