You Me At Six — Rescue Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue Me", wykonawca: You Me At Six.
Tekst piosenki
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
I feel a hate crashing over me So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
(yeah)
So rescue me Everybody need to drive before we break out like hives
Gotta learn to put this shit we call pride to the side
I ain’t no player, without you I’m not okay
Viva la Vida, now she wanna give me Coldplay
Oh, once you find you can’t keep it You broke my heart in a million tiny little pieces
And I would splurge on you, never put hurt on you
Talkin' to your girlfriends, tryna find dirt on you
Damn, is this what we have come to?
When he was cheating, I was the person you’d run to Guess it’s for another time, this is what I’ve come to find
Should’ve seen it coming, but Stevie Wonder, love is blind
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me
(that's what I feel, right?)
So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
So rescue me She used to be the person of my dreams
And now she’s just a demon of my nightmares
I know this shit ain’t what it seems
Hey, hey, you ain’t leaving, I’ll be right here
Shorty just rescue me, I know you especially
The way I always felt with you, thinking that true telepathy
Like the age and their games, we used to be binding
Who would have thought when you left, the right would become the wrong thing?
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me So rescue me
(rescue me)
So rescue me And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me So rescue me
(oh, oh, oh)
Oh rescue me So rescue me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, ciężko mi oddychać.
I tonąłem we własnym śnie
I feel a hate crashing over me So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
(yeah)
Więc Uratuj mnie. wszyscy muszą jechać, zanim uciekniemy jak pokrzywka.
Musimy nauczyć się odkładać to gówno, które nazywamy dumą na bok.
I ain 't no player, without you I' m not okay
Viva la Vida, now she wanna give me Coldplay
Oh, gdy już znajdziesz, że nie możesz tego zatrzymać, złamałeś mi serce na milion małych kawałków.
I splurged on you, never put hurt on you
"Talkin' to your girlfriends, tryna find dirt on you"
Do tego doszliśmy?
Kiedy zdradzał, to ja byłam osobą, którą podejrzewałeś, że to na inny czas. to jest to, co znalazłem.
Powinienem to przewidzieć, ale Stevie Wonder, miłość jest ślepa
Wiem, ciężko mi oddychać.
I tonąłem we własnym śnie
And I feel a hate crashing over me
to właśnie czuję, prawda?)
So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
So rescue me She used to be the person of my dreams
A teraz jest demonem moich koszmarów.
I know this shit ain ' t what it seems
Hej, hej, nie wychodzisz, będę tutaj
Shorty tylko mnie uratować, znam cię szczególnie
Tak jak zawsze czułem się z Tobą, myśląc, że prawdziwa telepatia
/ Align = "left" /
Kto by pomyślał, że kiedy odejdziesz, prawo stanie się złą rzeczą?
Wiem, ciężko mi oddychać.
I tonąłem we własnym śnie
I czuję nienawiść rozbijającą się nade mną, więc Uratuj mnie.
(rescue me)
Więc Uratuj mnie, a ja tonęłam we własnym śnie.
I czuję nienawiść rozbijającą się nade mną, więc Uratuj mnie.
(oh, oh, oh)
Oh rescue Me So rescue me