Young and Heartless — Columbia Skulls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Columbia Skulls", wykonawca: Young and Heartless.
Tekst piosenki
I can picture you in the doorway, hair in your face, that stupid shirt.
I’m miles away thinking of life again.
On the day I die, I want to recognize the reasons I lived in vain,
and all the faces that made me afraid of living untouched.
I hold my breath, try to keep to myself, won’t talk to anyone else.
I’m a lonely catalyst.
Pull you on stage, saw you in half, grab your coat head for a cab,
you are a fraction of yourself now, you are a tender miserable flower.
Selling tickets for the terrible person I am.
On the day I die, I want to recognize the reasons I live in vain,
and all the faces that made me afraid of living untouched.
Cause I don’t ever want to lose you, and for all I know you’ve left the show.
And it’s hard to say I love you when I don’t want to.
It’s hard to say I miss you when you’re not there.
And it’s hard to know my soul when I can’t feel it.
And all I’ve always wanted has been replaceable.
You are all I’ve always wanted.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobrażam sobie Ciebie w drzwiach, z włosami na twarzy, w tej głupiej koszuli.
Jestem daleko, myśląc o życiu.
W dniu, w którym umrę, chcę poznać powody, dla których żyłem na próżno.,
i wszystkie twarze, które sprawiły, że bałam się żyć nietknięta.
Wstrzymuję oddech, staram się zachować dla siebie, nie chcę rozmawiać z nikim innym.
Jestem samotnym katalizatorem.
Wciągnął Cię na scenę, zobaczył cię na pół, chwycił głowę płaszcza za taksówkę,
jesteś teraz ułamkiem siebie, jesteś delikatnym, nędznym kwiatem.
Sprzedaję bilety dla okropnej osoby, jaką jestem.
W dniu, w którym umrę, chcę poznać powody, dla których żyję na próżno.,
i wszystkie twarze, które sprawiły, że bałam się żyć nietknięta.
Bo nigdy nie chcę cię stracić, a z tego co wiem, opuściłeś show.
I trudno powiedzieć, że cię kocham, kiedy nie chcę.
Trudno powiedzieć, że tęsknię za tobą, kiedy cię nie ma.
I trudno poznać moją duszę, kiedy jej nie czuję.
A wszystko, czego zawsze pragnąłem, było do zastąpienia.
Zawsze chciałem tylko ciebie.