Young and Heartless — Lord-well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord-well", wykonawca: Young and Heartless.
Tekst piosenki
August fifth, the flight came in.
After our last conversation, made me feel a bit anxious.
But I bit my lip, I got a grip, rode my bike to Alison’s.
The falling leaves felt like it was raining.
I went to school, ignored my friends.
I held my head through everything, it made me feel less stupid.
But maybe I had it all backwards.
I wish I never got through to you.
No one wants to be on this side of pity.
No one wants to be on this side of life.
Makes you think there might be someone out there who will be with you always.
August sixth, the flight left.
I never did call you back, made me feel so selfish.
I went outside to watch the clouds part, with a dozen different airplanes,
flying away from here.
The falling leaves felt like it was raining.
Tłumaczenie tekstu piosenki
5 sierpnia samolot przyleciał.
Po naszej ostatniej rozmowie poczułem się trochę niespokojny.
Ale ugryzłem się w wargę, złapałem chwyt, pojechałem rowerem do Alison.
Spadające liście przypominały deszcz.
Chodziłem do szkoły, ignorowałem przyjaciół.
Trzymałem głowę przez wszystko, przez co czułem się mniej głupi.
Ale może miałem to wszystko na odwrót.
Żałuję, że do ciebie dotarłem.
Nikt nie chce być po tej stronie litości.
Nikt nie chce być po tej stronie życia.
Sprawia, że myślisz, że gdzieś tam może być ktoś, kto będzie z Tobą na zawsze.
6 sierpnia samolot odleciał.
Nigdy nie oddzwoniłam, czułam się taka samolubna.
Wyszedłem na zewnątrz, aby obejrzeć część z chmurami, z tuzinem różnych samolotów,
odlatuje stąd.
Spadające liście przypominały deszcz.