Young Guns — Elements tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elements", wykonawca: Young Guns.
Tekst piosenki
It’s twenty below*
That I don’t feel the cold, anymore.
Though the elements conspire,
To drain me of desire, I move on.
So I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
Don’t know where I’ve been,
Much less to where I’m heading.
Led by the impulse that’s embedded in my flesh
I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
So in love with the horizon that I,
Didn’t see night fall
Every ragged breath I feel a little more at peace inside,
(don't let anybody tell you otherwise)
Though the weather rages
No, I never hide
(It's only in the journey that we’re really alive)
I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
So in love with the horizon that I,
Didn’t see night fall
So the weather rages
(No I’ll never hide)
Only in the journey are we really alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 20 poniżej.*
Że już nie czuję zimna.
Choć elementy spiskują,
Aby pozbawić mnie pożądania, ruszam dalej.
Tak długo szukałam,
Nie wiedziałem, czego szukam.
Don 't know where I' ve been,
Tym bardziej tam, gdzie zmierzam.
Kierowany przez impuls, który tkwi w moim ciele.
Tak długo szukałam,
Nie wiedziałem, czego szukam.
Tak zakochany w horyzoncie, że ja,
"Didn' t see night fall"
Z każdym oddechem czuję się trochę spokojniej w środku,
(don ' t let anybody tell you otherwise)
Choć pogoda szaleje
Nie, nigdy się nie ukrywam.
(It 's only in the journey that we' re really alive)
Tak długo szukałam,
Nie wiedziałem, czego szukam.
Tak zakochany w horyzoncie, że ja,
"Didn' t see night fall"
Więc pogoda szaleje
(No I ' ll never hide)
/ Align = "left" /