Young Guns — Memento Mori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memento Mori", wykonawca: Young Guns.
Tekst piosenki
In my heart I feel a change
What once was now looks so strange
You’re out at sea and I’m ashore
These wounds don’t seem to wait
If you’re a fist I’m a window pane
Like the moon we wax and wane
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
Oh I constantly explain
You’re the mist I’m the pouring rain
And slowly we evaporate
In these tombs I seal away
Precious little that still remains
To never see the light of day
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
She says memento mori
Tonight ignore the warnings
We could be dead by morning
And I’m fading like a photograph
And I’m fading like a photograph
She says we’re not gonna make it This night is fading just like a photograph
It’s bittersweet but I’ll take it They say that some things
Are just not meant to last
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
This night’s fading like a photograph
Some things just aren’t meant to last
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my heart I feel a change
To, co kiedyś było, teraz wygląda tak dziwnie.
Ty jesteś na morzu, a ja na lądzie.
Te rany nie wydają się czekać.
If you 're a fist I' m a window pane
Jak księżyc wosk i słabnąć
Mówi, że nie przeżyjemy tej nocy.
To słodko-gorzkie, ale wezmę to. mówią, że są pewne rzeczy.
Nie są przeznaczone do przetrwania
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Niektóre rzeczy nie mają trwać wiecznie.
Oh I constantly explain
Ty jesteś mgłą ja jestem ulewnym deszczem
I powoli odparowujemy
In these tombs i seal away
Precious little that still remains
By nigdy nie ujrzeć światła dziennego
Mówi, że nie przeżyjemy tej nocy.
To słodko-gorzkie, ale wezmę to. mówią, że są pewne rzeczy.
Nie są przeznaczone do przetrwania
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Niektóre rzeczy nie mają trwać wiecznie.
Mówi memento mori
/ Align = "left" /
Do rana możemy być martwi.
A ja blaknę jak fotografia
A ja blaknę jak fotografia
Mówi, że nie przeżyjemy tej nocy.
To słodko-gorzkie, ale wezmę to. mówią, że są pewne rzeczy.
Nie są przeznaczone do przetrwania
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Ta noc blaknie jak fotografia
Niektóre rzeczy nie mają trwać wiecznie.