Young Heretics — I Know I'm A Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know I'm A Wolf", wykonawca: Young Heretics.
Tekst piosenki
Dear rabbit my legs are getting weak chasing you
The snow fields wouldn’t seem so big if you knew
That this blood on my teeth it is far beyond dry
And I’ve captured you once but I wasn’t quite right
So I’m telling you that you’ll be safe with me.
Rabbit my claws are dull now so don’t be afraid
I could keep you warm as long as you can just try to be brave
Yes I know I’m a wolf and I’ve been known to bite
But the rest of my pack I have left them behind
And my teeth may be sharp and I’ve been raised to kill
But the thought of fresh meat it is making me I’ll
So I’m telling you that you’ll be safe with me.
So rabbit please stop looking the other way
It’s cold out there so why not stay here
Under my tail.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi króliku, moje nogi słabną, goniąc Cię.
Pola śnieżne nie wydawałyby się takie duże, gdybyś wiedział
Że ta krew na moich zębach jest znacznie bardziej sucha
Raz cię złapałem, ale nie miałem racji.
Więc mówię ci, że ze mną będziesz bezpieczna.
Króliku, moje pazury są teraz tępe, więc nie bój się.
Mogę cię ogrzać tak długo, jak tylko będziesz odważna.
Wiem, że jestem wilkiem i jestem znany z gryzienia.
Ale resztę stada zostawiłem za sobą.
I moje zęby mogą być ostre i zostałem wychowany do zabijania.
Ale myśl o świeżym mięsie sprawia, że ja ...
Więc mówię ci, że ze mną będziesz bezpieczna.
Rabbit, proszę, przestań odwracać wzrok.
Na zewnątrz jest zimno, więc czemu nie zostać tutaj?
Pod moim ogonem.