Young London — Celebrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrity", wykonawca: Young London.
Tekst piosenki
Hey, Young London, Rome Castille
Everybody wanna be famous, right?
Let’s show 'em how we do it, London
Let’s go!
Giving the eye, stirring the ice
Look at me baby I’m staring right at ya
Got me intrigued, out of my league
I need a way to attract ya
Leaving me hypnotized
Give me a moment to rationalize
You wanna get with me
I, I want celebrity
Living the dream, making a scene
Look at you now I think you’re reacting
Rockin' the shades, taking the stage
Baby you know that it’s platinum
Breaking the stereotype
Getting the love I’m loving the hype
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna hang out with the stars
Coz it’s cooler wherever they are
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Keeping it low, creeping ya know
Down to the tropics girl it’s happenin'
Up in the suite, over the sea
Sippin' and clickin' the glasses
Taking the party outside
Living the dream and loving the life
You wanna get with me
I, I want celebrity
Cameras flash, crowd going mad
No autograph, I’ve got an agenda
Somewhere to be waiting on me
Sorry don’t mean to suspend ya
Everyone’s catching my vibe
I’m number one and I’m one of a kind
You wanna get with me
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I want my name flashing in lights
For the sold-out show of my life
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Yeah, let me talk to 'em
Fancy cars, fancy clothes
Step on the scene, it’s a fashion show
Give ‘em a taste and they back for more
Just look at the tag, what you askin' for
Ok, let’s go, I’m ready to roll
Celebrity status, who has my bags
House in the hills, now you do the math
The life is in reach, well why don’t I grab it
Paparazzi, spottin' low
Makin' the noise, bringin' the crowd
Well that’s what you get from me
(You wanna get with me)
Y’all, I’m a celebrity
(I, I want celebrity)
Bright lights, Hollywood
Never thought life would turn out this good
Fasten your seatbelt ya prolly should
Watch the boy shine like some polished wood
Ha, you feelin' broke, take the cast off
Live a celebrity life, and just blast off
(You wanna get with me)
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna roll up in a black limousine
And strike a pose for Spin magazine
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "Left" /
Każdy chce być sławny, prawda?
Pokażmy im, jak to robimy.
Idziemy!
/ Align = "left" /
Spójrz na mnie kochanie, gapię się na Ciebie.
Zaintrygowało mnie to, poza moją ligą.
I need a way to attract ya
Zostawiając mnie zahipnotyzowanego
Daj mi chwilę na racjonalizację.
You wanna get with me
Chcę być sławny.
Living the dream, making a scene
Spójrz na siebie. myślę, że reagujesz.
Rockin ' the shades, taking the stage
Baby you know that it ' s platinum
Przełamanie stereotypu
Getting the love I ' m loving the hype
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna hang out with the stars
Bo wszędzie jest chłodniej.
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
"Keeping it low, creeping ya know"
"Down to the tropics girl it's happenin'"
W apartamencie, nad morzem
Sippin 'and clickin' the glasses
Taking the party outside
Living the dream and loving the life
You wanna get with me
Chcę być sławny.
Kamera błyska, tłum szaleje
Nie ma autografu, mam plan.
Somewhere to be waiting on me
Sorry don ' t mean to suspended ya
Everybody ' s catching my vibe
I 'm number one and I' m one of a kind
You wanna get with me
You wanna get with me
I, I want it
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I want my name flashing in lights
"For the sold-out show of my life"
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
Tak, pozwól mi z nimi porozmawiać.
Eleganckie samochody, eleganckie ubrania
"Step on the scene, it 's a fashion show"
Daj im posmakować, a wrócą po więcej.
Wystarczy spojrzeć na metkę, o co prosisz
Ok, chodźmy, jestem gotowy.
Status gwiazdy, kto ma moje torby
House in the hills, now you do the math
Życie jest w zasięgu ręki, więc może ja go złapię?
Paparazzi, spottin ' low
Makin 'the noise, bringin' the crowd
To jest to, co dostajesz ode mnie.
(You wanna get with me)
Y 'all, I' m a celebrity
(I, I want celebrity)
Bright lights, Hollywood
Nigdy nie myślałem, że życie potoczy się tak dobrze
Zapnij pasy.
# Patrz chłopiec lśni jak polerowane drewno
Ha, you feelin ' broke, take the gips off
Żyj sławnym życiem, i po prostu odpalaj
(You wanna get with me)
I want it all, the fortune and fame
And the people screaming my name
Wish I could be a celebrity
Just for tonight
I wanna roll up in a black limuzyna
/ Align = "left" / Spacewatch
Wish I could be a celebrity
Just for tonight