Young Rising Sons — Red & Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red & Gold", wykonawca: Young Rising Sons.
Tekst piosenki
My soul is burning,
I’ve got a flame going high.
You couldn’t put out this fire,
Even with your cold stare of eyes.
My heart is aching because I’m hungry for more
I dress my eyes up in calm rage,
Even if I’m knocked to a floor.
I had to fall,
Before I learned to stand up Repaint these walls
A brighter shade of red and gold
What’s lost is lost
But now I’m gonna stand up.
If you can crawl,
Then you can stand up!
Been through it all,
I’ve been up and down and up again.
If you can crawl,
Then keep your head up!
Just keep painting those walls
A brighter shade of red and gold.
Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Brighter shade of red and gold.
I’ve been let down, but I’ve got some
Hope in disguise.
I’ll make it Through all these cold days,
Even if I gotta stay inside.
You know the sun’s finally rising,
I see the frost turn to gold.
I’ve got this young love inside me Must be burning my soul.
And I had to fall,
Before I learned to stand up Repaint these walls
A brighter shade of red and gold
What’s lost is lost
But now I’m gonna stand up.
If you can crawl,
Then you can stand up!
Been through it all,
I’ve been up and down and up again.
If you can crawl,
Then keep your head up!
Just keep painting those walls
A brighter shade of red and gold.
Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Brighter shade of red and gold.
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Brighter shade of red and gold.)
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Brighter shade of red and gold.)
I’ve been right and I did wrong
To shake down the blood I’ve drown in
I’ve been around just like before
I found the key, unlocked the door.
My hands are feeling strong
You guys need to carry on Keep painting those walls
A brighter shade of red and gold.
If you can crawl,
Then you can stand up!
Been through it all,
I’ve been up and down and up again.
If you can crawl,
Then keep your head up!
Just keep painting those walls
A brighter shade of red and gold.
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.)
If you can crawl,
Then you can stand up!
Been through it all,
I’ve been up and down and up again.
If you can crawl,
Then keep your head up!
Just keep painting those walls
A brighter shade of red and gold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza płonie,
Mam płomień.
Nie mogłeś ugasić tego ognia.,
Nawet z Twoim zimnym spojrzeniem.
Moje serce boli, bo jestem głodna więcej.
I dress my eyes up in calm rage,
Nawet jeśli upadnę na podłogę.
Musiałem upaść.,
Zanim nauczyłam się przemalowywać te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota
Co jest stracone, to jest stracone
Ale teraz wstanę.
If you can crawl,
Wtedy możesz wstać!
Been through it all,
Byłem w górę i w dół i w górę.
If you can crawl,
Więc głowa do góry!
Maluj dalej te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
Zawiodłem się, ale mam trochę
Nadzieja w przebraniu.
Przetrwam te wszystkie zimne dni.,
Nawet jeśli będę musiał zostać w środku.
Wiesz, że słońce w końcu wschodzi,
Widzę, że mróz zamienia się w złoto.
Mam w sobie młodzieńczą miłość, która pali moją duszę.
I musiałem upaść,
Zanim nauczyłam się przemalowywać te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota
Co jest stracone, to jest stracone
Ale teraz wstanę.
If you can crawl,
Wtedy możesz wstać!
Been through it all,
Byłem w górę i w dół i w górę.
If you can crawl,
Więc głowa do góry!
Maluj dalej te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.)
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.)
I ' ve been right and I did wrong
To shake down the blood I ' ve drown in
Byłem w pobliżu tak jak wcześniej.
Znalazłem klucz i otworzyłem drzwi.
Moje ręce są silne.
Musicie dalej malować te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
If you can crawl,
Wtedy możesz wstać!
Been through it all,
Byłem w górę i w dół i w górę.
If you can crawl,
Więc głowa do góry!
Maluj dalej te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.
(Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh. Oh-Oh-Oh-Oh.)
If you can crawl,
Wtedy możesz wstać!
Been through it all,
Byłem w górę i w dół i w górę.
If you can crawl,
Więc głowa do góry!
Maluj dalej te ściany.
Jaśniejszy odcień czerwieni i złota.