Young Rising Sons — Turnin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turnin'", wykonawca: Young Rising Sons.
Tekst piosenki
If you been
just staring at the sunrise
above this hollow town
been chasing empty memories
the kind that’s keeping you down
can’t seem to find your strife
just trying to live your life
been feeling suffocated
searching for vindication
this sense of indecision
ain’t what we had in mind
the dream that I envisioned
I am still hoping to find
you ain’t done nothing wrong
but we ain’t done nothing right
I know that’s somethings missing
but the world will keep on TURNING TURNING
you gotta keep that fire
BURNING BURNING
I know you think your in a HURRY
there’s no need to WORRY
causeI can feel it TURNING TURNING
our luck is turning around
chasing these empty verses
some rows have crooked signs
we’re loosing all this daylight
but soon the moon’s gonna rise
these final puzzle peices
we tried but they’re too tight
but if we ease the pressure
I bet they’ll fit just right
sometimes it takes some patience
sometimes it works first try
but I know that this is worth it cause this dreams too strong to die
I ain’t done nothing wrong
but we done nothing right
one day we’ll find what’s missing
but the world will keep on TURNING TURNING
you gotta keep the fire
BURNING BURNING
I know you think your in a HURRY
theres no need to WORRY
cause I can feel it TURNING TURNING
our luck is turning around I been in I been out
I been low beaten down
I been lost now I’m found
this fires burning us still staring at the sunrise
missing that hollow town
feeling those empty memories
but nothings holding me down
I hope you find your strife
just go and live your life
I’m feeling vindicated
the world will keep on TURNIN TURNIN
You better keep that fire
BURNING BURNING
I know you think you’re in a HURRY
Theres no need to WORRY
cause I can feel it TURNIN TURNIN
our luck is turning around
TURNIN TURNIN
our luck is turning around
TURNIN TURNIN
our luck is turning around
I been in I been out
I been low beaten down
I been lost now I’m found
our luck is turning around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na
"just staring at the sunrise"
above this hollow town
/ align = "left" /
"the kind that' s keeping you down"
can ' t seem to find your strife
próbuję żyć twoim życiem.
/ align = "left" /
searching for vindication
to poczucie niezdecydowania
ain ' t what we had in mind
Sen, który sobie wyobrażałem
Wciąż mam nadzieję znaleźć
nie zrobiłeś nic złego.
but we ain ' t done nothing right
Wiem, że czegoś brakuje.
ale świat będzie się kręcił.
you gotta keep that fire
BURNING BURNING
Wiem, że się spieszysz.
nie ma się czym martwić.
causeI can feel it TURNING TURNING
nasze szczęście się odwraca.
/ align = "left" /
niektóre rzędy mają krzywe znaki
tracimy cały ten dzień
ale wkrótce księżyc wzejdzie
te ostatnie puzzle peices
próbowaliśmy, ale są za ciasne.
ale jeśli złagodzimy presję
Założę się, że pasują idealnie.
czasem potrzeba trochę cierpliwości.
czasami działa pierwsza próba.
ale wiem, że to jest tego warte, bo te sny są zbyt silne, by umrzeć.
Nie zrobiłem nic złego.
ale nic nie zrobiliśmy dobrze.
pewnego dnia znajdziemy to, czego brakuje.
ale świat będzie się kręcił.
you gotta keep the fire
BURNING BURNING
Wiem, że się spieszysz.
nie ma się czym martwić.
bo czuję, że to się kręci.
nasze szczęście się odwraca.
I been low beated down
I been lost now I ' m found
ten ogień pali nas wciąż wpatrując się w Wschód słońca
missing that hollow town
feeling those empty memories
but nothings holding me down
Mam nadzieję, że znajdziesz swoje spory.
idź i żyj swoim życiem.
Czuję się usprawiedliwiony.
the world will keep on TURNIN TURNIN
You better keep that fire
BURNING BURNING
Wiem, że ci się spieszy.
Nie ma się czym martwić.
bo czuję, że to się kręci.
nasze szczęście się odwraca.
TURNIN
nasze szczęście się odwraca.
TURNIN
nasze szczęście się odwraca.
I been in I been out
I been low beated down
I been lost now I ' m found
nasze szczęście się odwraca.