Young Science — Mimosa Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mimosa Monday", wykonawca: Young Science.
Tekst piosenki
I got a lot on my plate
So get off of my back
My worries are piling up and multiplying
Ain’t got a lot to my name
And it disappears fast
Well should spand less
I Know, I know, I’m trying
Well I can’t afford to drink
Myself to sleep almost every night
So I should plan my week accordingly
So I feel alright
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
No, I cannot afford rent
Or the car that I drive
But I still got champagne to help me not remember
Sittin on a tall fence
Looking down at both sides
Well I think I’ll just stay put
And have a fucking bender
Not like it’s all I do
Just what I do when I need a break
Who says I can’t have everything I want
And still eat my cake
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dużo na głowie.
Więc Zejdź mi z pleców.
Moje zmartwienia się piętrzą i mnożą
Ain ' t got a lot to my name
I szybko znika.
Dobrze powinno być mniej
I Know, I know, I ' m trying
Nie stać mnie na picie.
Ja śpię prawie każdej nocy.
Więc powinienem odpowiednio zaplanować mój tydzień.
So I feel alright
(and so I do it like)
Mimoza na poniedziałek
Tequila na wtorek
We sleep through the week
I powiedz Aloha do piątku
Nigdy nie mamy kaca.
'Cause we' re never sober
Więc może wpadniesz?
Zanim się zestarzejemy
Nie, Nie stać mnie na czynsz.
Albo samochód, którym jeżdżę
Ale wciąż mam szampana, który pomoże mi nie pamiętać.
Sittin on a tall fence
Patrząc w dół na obie strony
Myślę, że zostanę tutaj.
I mieć pieprzonego Bendera
"Not like it' s all I do"
Just what I do when I need a break
Who says I can ' t have everything I want
And still eat my cake
(and so I do it like)
Mimoza na poniedziałek
Tequila na wtorek
We sleep through the week
I powiedz Aloha do piątku
Nigdy nie mamy kaca.
'Cause we' re never sober
Więc może wpadniesz?
Zanim się zestarzejemy
Mimoza na poniedziałek
Tequila na wtorek
We sleep through the week
I powiedz Aloha do piątku
Nigdy nie mamy kaca.
'Cause we' re never sober
Więc może wpadniesz?
Zanim się zestarzejemy
Mimoza na poniedziałek
Tequila na wtorek
We sleep through the week
I powiedz Aloha do piątku
Nigdy nie mamy kaca.
'Cause we' re never sober
Więc może wpadniesz?
Zanim się zestarzejemy
Mimoza na poniedziałek
Tequila na wtorek
We sleep through the week
I powiedz Aloha do piątku